Anahí - Corazon de Bombon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anahí - Corazon de Bombon




Corazon de Bombon
Сердце из зефира
Mientras la luna se lava la cara
Пока луна умывается,
Tu beso escapa y se pega en mí,
Твой поцелуй ускользает и прилипает ко мне,
Bota mi mente como corcholata
Взрывает мой разум, словно пробку от бутылки,
Y en mi pellejo soy un puercoespín.
И моя кожа становится похожей на иголки дикобраза.
Guardé mi amor para ti;
Я хранила свою любовь для тебя;
Lo tuve siempre, ¡oh sí!
Она всегда была со мной, о да!
Corazón de bombón
Сердце из зефира
Para ti, para
Для тебя, для меня
Un regalo de amor, ¡oh, sí!
Подарок любви, о да!
Corazón de bombón
Сердце из зефира
Para ti, para
Для тебя, для меня
Nos tenemos los dos, ¡oh, sí!
Мы принадлежим друг другу, о да!
Puente musical
Музыкальный проигрыш
Somos las ruedas de la bicicleta
Мы как колеса велосипеда
Que a ningún lado solas pueden ir,
Которые никуда не могут поехать по отдельности,
Y nuestro amor es como una galleta
И наша любовь как шоколадное печенье
De chocolate para compartir
Которое нужно разделить
Una mitad para ti y yo la otra, ¡oh, sí!
Одна половинка для тебя, а другая для меня, о да!
Corazón de bombón
Сердце из зефира
Para ti, para
Для тебя, для меня
Un regalo de amor, ¡oh, sí!
Подарок любви, о да!
Corazón de bombón
Сердце из зефира
Para ti, para
Для тебя, для меня
Nos tenemos los dos, ¡oh, sí!
Мы принадлежим друг другу, о да!
Corazón de bombón
Сердце из зефира
Para ti, para
Для тебя, для меня
Un regalo de amor, ¡oh, sí!
Подарок любви, о да!
Corazón de bombón
Сердце из зефира
Para ti, para
Для тебя, для меня
Nos tenemos los dos, ¡oh, sí!
Мы принадлежим друг другу, о да!
Puente musical
Музыкальный проигрыш
Corazón de bombón
Сердце из зефира
Para ti, para
Для тебя, для меня
Un regalo de amor, ¡oh, sí!
Подарок любви, о да!
Corazón de bombón
Сердце из зефира
Para ti, para
Для тебя, для меня
Nos tenemos los dos, ¡oh, sí!
Мы принадлежим друг другу, о да!
Corazón de bombón...
Сердце из зефира...





Writer(s): Jose Maria Frias


Attention! Feel free to leave feedback.