Anahí - Descontrolandote - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anahí - Descontrolandote




Descontrolandote
Tu me fais perdre le contrôle
ves en como una niña de seda
Tu me vois comme une fillette en soie
Como llovizna en una tarde muy gris
Comme une bruine dans un après-midi gris
Yo puedo ser como una fruta prohibida
Je peux être comme un fruit défendu
Y que me quieras tener
Et que tu veuilles me posséder
Suelto mi pelo y toda mi energía
Je laisse mes cheveux se lâcher et toute mon énergie
Y te confunde mi manera de ser
Et ma façon d'être te déstabilise
Resulta que ahora como loco me miras
Il se trouve que maintenant tu me regardes comme un fou
Quieres conmigo salir
Tu veux sortir avec moi
Que buena onda que le gustes a alguien
C'est cool que tu plaises à quelqu'un
Y que te guste también
Et que tu plaises aussi
Uoh, oh, oh
Uoh, oh, oh
Gano yo, juego yo, bailaré, soñaré y seré tu descontrol
Je gagne, je joue, je danserai, je rêverai et je serai ton délire
Gano yo, juego yo, bailaré, soñaré y seré tu descontrol
Je gagne, je joue, je danserai, je rêverai et je serai ton délire
Gano yo, juego yo, bailaré, soñaré y seré tu descontrol
Je gagne, je joue, je danserai, je rêverai et je serai ton délire
Gano yo, juego yo, bailaré, soñaré y seré tu descontrol
Je gagne, je joue, je danserai, je rêverai et je serai ton délire
Tu te llevaste la lesion, no aprovaste
Tu as subi une blessure, tu n'as pas réussi
te llevaste la lesión, no aprobaste
Tu as subi une blessure, tu n'as pas réussi
Yo te gané con ese as que guarde
Je t'ai battu avec cet as que j'ai gardé
Con otros ojos me ves
Tu me vois avec d'autres yeux
Que buena onda que le gustes alguien oho y que te guste tambien
C'est cool que tu plaises à quelqu'un oho et que tu plaises aussi
Que buena onda que le gustes a alguien
C'est cool que tu plaises à quelqu'un
Y que te guste también
Et que tu plaises aussi
Uoh, oh, oh
Uoh, oh, oh
Gano yo, juego yo, bailaré, soñaré y seré tu descontrol
Je gagne, je joue, je danserai, je rêverai et je serai ton délire
Gano yo, juego yo, bailaré, soñaré y seré tu descontrol
Je gagne, je joue, je danserai, je rêverai et je serai ton délire
Gano yo, juego yo, bailaré, soñaré y seré tu descontrol
Je gagne, je joue, je danserai, je rêverai et je serai ton délire
Gano yo, juego yo, bailaré, soñaré y seré tu descontrol
Je gagne, je joue, je danserai, je rêverai et je serai ton délire
Gano yo, juego yo, bailaré, soñaré y seré tu descontrol
Je gagne, je joue, je danserai, je rêverai et je serai ton délire
Gano yo, juego yo, bailaré, soñaré y seré tu descontrol
Je gagne, je joue, je danserai, je rêverai et je serai ton délire
Gano yo, juego yo, bailaré, soñaré y seré tu descontrol
Je gagne, je joue, je danserai, je rêverai et je serai ton délire





Writer(s): Jose De Jesus Medel Bello


Attention! Feel free to leave feedback.