Anahí - Fin de Semana - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Anahí - Fin de Semana




Fin de Semana
Weekend
Ya llegó
Here it is
Por fin todo lo malo pasó
Finally, all the bad is gone
A mi tarde habla mejor
Speak to my afternoon better
Es fin de semana
It's the weekend
Hay que esperar
We have to wait
Tuve que aguantar
I had to hold out
No portarme mal
Not misbehave
Todos los días igual
Every day the same
Y, ya cumplí
And, I made it
Me sentí morir
I felt like I was going to die
Encerrada aquí
Locked up here
Y hoy me voy a divertir
And today I'm going to have fun
Ya llegó
Here it is
Por fin todo lo malo pasó
Finally, all the bad is gone
A mi tarde habla mejor
Speak to my afternoon better
Es fin de semana
It's the weekend
Es un placer
It's a pleasure
Me puedo mover
I can move
Liberar mis pies
Free my feet
No me podrán detener
They can't stop me
Soy como soy
I am who I am
Como quiero voy y es mi decisión
I'll go as I want, and it's my decision
Mi forma de vestir
My way of dressing
Es un placer
It's a pleasure
Me puedo mover
I can move
Liberar mis pies
Free my feet
No me podrán detener
They can't stop me
Soy como soy
I am who I am
Como quiero voy, y es mi decisión
I go the way I want, and it's my decision
Mi forma de vestir
My way of dressing
Ya llegó
Here it is
Por fin todo lo malo pasó
Finally, all the bad is gone
A mi tarde habla mejor
Speak to my afternoon better
Es fin de semana
It's the weekend





Writer(s): Jose De Jesus Medel Bello


Attention! Feel free to leave feedback.