Anahí - Juntos En La Oscuridad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anahí - Juntos En La Oscuridad




Juntos En La Oscuridad
Ensemble Dans L'obscurité
Ya lo sientes en la piel
Tu le sens déjà sur ta peau
Un río de electricidad
Un courant d'électricité
Va encendiendo nuestros pies
Allume nos pieds
Y pronto nos conectará
Et bientôt nous connectera
Ya casi estoy flotando
Je suis presque en train de flotter
Sube la música
Augmente la musique
Tu amor me está llamando
Ton amour m'appelle
La noche es mágica
La nuit est magique
Ven a vivir el momento
Viens vivre le moment
Vamos a soltarnos y volar
On va se laisser aller et voler
Seremos dueños del tiempo
On sera maîtres du temps
Brillando juntos en la oscuridad
Brillant ensemble dans l'obscurité
Con la primera estrella bailarás
Avec la première étoile tu danseras
Y hasta que el sol se caiga seguirás
Et jusqu'à ce que le soleil se couche, tu continueras
Dueños del tiempo
Maîtres du temps
Brillando juntos en la oscuridad
Brillant ensemble dans l'obscurité
Yo yoy a dejarme ir
Je vais me laisser aller
Y me llevarás
Et tu me conduiras
Nuestro viaje empieza aquí
Notre voyage commence ici
Y te acercas más
Et tu te rapproches
Ya casi estoy flotando
Je suis presque en train de flotter
Sube la música
Augmente la musique
Tu amor me está llamando
Ton amour m'appelle
La noche es mágica
La nuit est magique
Ven a vivir el momento
Viens vivre le moment
Vamos a soltarnos y volar
On va se laisser aller et voler
Seremos dueños del tiempo
On sera maîtres du temps
Brillando juntos en la oscuridad
Brillant ensemble dans l'obscurité
Con la primera estrella bailarás
Avec la première étoile tu danseras
Y hasta que el sol se caiga seguirás
Et jusqu'à ce que le soleil se couche, tu continueras
Dueños del tiempo
Maîtres du temps
Brillando juntos en la oscuridad
Brillant ensemble dans l'obscurité
El momento hay que vivirlo ya
Il faut vivre l'instant maintenant
Ven, brillemos saltando en la oscuridad
Viens, brillons en sautant dans l'obscurité
El momento hay que vivirlo ya
Il faut vivre l'instant maintenant
Ven, brillemos saltando en la oscuridad
Viens, brillons en sautant dans l'obscurité
Ya casi estoy flotando
Je suis presque en train de flotter
Sube la música
Augmente la musique
Tu amor me está llamando
Ton amour m'appelle
La noche es mágica
La nuit est magique
Ven a vivir el momento
Viens vivre le moment
Vamos a soltarnos y volar
On va se laisser aller et voler
Seremos dueños del tiempo
On sera maîtres du temps
Brillando juntos en la oscuridad
Brillant ensemble dans l'obscurité
Con la primera estrella bailarás
Avec la première étoile tu danseras
Y hasta que el sol se caiga seguirás
Et jusqu'à ce que le soleil se couche, tu continueras
Dueños del tiempo
Maîtres du temps
Brillando juntos en la oscuridad
Brillant ensemble dans l'obscurité





Writer(s): Alex Cantrall, Claudia Brant, Jeff Hoeppner


Attention! Feel free to leave feedback.