Anahí - Mi Delirio (Acústica) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anahí - Mi Delirio (Acústica)




Mi Delirio (Acústica)
Мой Бред (Акустика)
Tu boca no se ha dado cuenta aún
Твои губы еще не поняли,
De que mis labios son un motor para arrancar
Что мои это мотор, чтобы тебя завести.
Yo que eres el color para mi
Я знаю, что ты цвет для меня,
Matiz que pinta todo lo que llevo gris
Оттенок, раскрашивающий всё моё серое.
Hoy voy a seducirte
Сегодня я тебя соблазню,
Sin darme cuenta, sin darme cuenta
Сама того не замечая, сама того не замечая.
Te robaré un suspiro
Я украду твой вздох,
Aunque sea el motivo de mi delirio, oh
Даже если это станет причиной моего бреда, о.
No que va pasar
Не знаю, что произойдет,
Cuando será
Когда это случится,
Cuanto tiempo tendré que esperar
Сколько времени мне придется ждать,
Para que enciendas la chispa que me hace explotar
Чтобы ты зажег искру, которая заставляет меня взрываться.
Si tu mirada se tropieza en
Если твой взгляд наткнется на мой,
Es accidente juro que yo no lo vi venir
Это случайность, клянусь, я этого не планировала.
No tuve más remedio que sonreír
Мне ничего не оставалось, кроме как улыбнуться.
no tendrás otra salida que venir a
У тебя не будет другого выхода, кроме как подойти ко мне.
Hoy voy a seducirte
Сегодня я тебя соблазню,
Sin darme cuenta, sin darme cuenta
Сама того не замечая, сама того не замечая.
Te robaré un suspiro
Я украду твой вздох,
Aunque sea el motivo de mi delirio, oh
Даже если это станет причиной моего бреда, о.
No que va pasar
Не знаю, что произойдет,
Cuando será
Когда это случится,
Cuanto tiempo tendré que esperar
Сколько времени мне придется ждать,
Para que enciendas la chispa que me hace explotar
Чтобы ты зажег искру, которая заставляет меня взрываться.
Resbalo me beso
Споткнулась, поцеловались,
No supimos como pasó
Мы не поняли, как это произошло.
Seducción, por error
Соблазнение по ошибке,
Fue accidente o fue intención
Это была случайность или намеренно?
No me importa, no te importa
Мне все равно, тебе все равно,
tienes la chispa que me hace explotar
У тебя есть искра, которая заставляет меня взрываться.
Hoy voy a seducirte
Сегодня я тебя соблазню,
Sin darme cuenta, sin darme cuenta
Сама того не замечая, сама того не замечая.
Hoy voy a seducirte
Сегодня я тебя соблазню,
Sin darme cuenta, sin, sin darme cuenta
Сама того не замечая, сама, сама того не замечая.
Te robaré un suspiro
Я украду твой вздох,
Aunque sea el motivo de mi delirio
Даже если это станет причиной моего бреда.
No que va pasar
Не знаю, что произойдет,
Cuando será
Когда это случится,
Cuanto tiempo tendré que esperar
Сколько времени мне придется ждать,
Para que enciendas la chispa que me hace explotar
Чтобы ты зажег искру, которая заставляет меня взрываться.





Writer(s): Anahi Giovanna Puente Portillo, Ulises Lozano, Miguel Blas, Gilberto Cerezo


Attention! Feel free to leave feedback.