Anahí - No Te Quiero Olvidar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anahí - No Te Quiero Olvidar




No Te Quiero Olvidar
Не хочу тебя забывать
Tu calor, sobre la almohada
Твое тепло, на подушке
Se esfumó, y hoy me hace falta
Исчезло, и сегодня мне его не хватает
Los recuerdos no me dejan ver
Воспоминания не дают мне видеть
Que nada volverá a ser como ayer, como ayer
Что ничего не будет как вчера, как вчера
El dolor me desarma
Боль меня обезоруживает
Y llorar ya no me calma
И плач уже не успокаивает
Poco a poco empiezo a enloquecer
Понемногу начинаю сходить с ума
Y no que podrá venir después, después
И не знаю, что может быть дальше, дальше
Puede que me ciegue la fe
Может быть, меня ослепит вера
Pero vuelvo a creer
Но я снова начинаю верить
Que esto no se acaba
В то, что это не кончается
Sueño que te intento besar
Я мечтаю, что пытаюсь поцеловать тебя
Y me vuelvo a quemar
И снова обжигаюсь
La vida se me escapa
Жизнь ускользает от меня
Y aunque cada vez dueles más
И хотя с каждым разом болит сильнее
No te quiero olvida
Не хочу тебя забывать
Hoy que no, queda nada
Сегодня нет ничего
De un amor, que se apaga
От любви, которая гаснет
Poco a poco empiezo a comprender
Понемногу начинаю понимать
Que no me queda tanto que perder, que perder
Что мне не так уж много осталось терять, терять
Puede que me ciegue la fe
Может быть, меня ослепит вера
Pero vuelvo a creer
Но я снова начинаю верить
Que esto no se acaba
В то, что это не кончается
Sueño que te intento besar
Я мечтаю, что пытаюсь поцеловать тебя
Y me vuelvo a quemar
И снова обжигаюсь
La vida se me escapa
Жизнь ускользает от меня
Y aunque cada vez dueles más
И хотя с каждым разом болит сильнее
No te quiero olvidar
Не хочу тебя забывать
Miro el reloj, empiezo a acepta
Смотрю на часы, начинаю принимать
Que el tiempo me atrapa
Что время меня застает врасплох
Y en un segundo finjo que me quiero escapar
И на секунду притворяюсь, что хочу убежать
Pero vuelvo por más
Но возвращаюсь за большим
Y al final ya no hay más
И в конце концов больше ничего нет
Puede que me ciegue la fe
Может быть, меня ослепит вера
Pero vuelvo a creer
Но я снова начинаю верить
Que esto no se acaba
В то, что это не кончается
Sueño que te intento besar
Я мечтаю, что пытаюсь поцеловать тебя
Y me vuelvo a quemar
И снова обжигаюсь
La vida se me escapa
Жизнь ускользает от меня
Y aunque cada vez dueles más
И хотя с каждым разом болит сильнее
En mi alma
В моей душе
Y aunque cada vez dueles más
И хотя с каждым разом болит сильнее
No te quiero olvidar
Не хочу тебя забывать
No te quiero olvidar
Не хочу тебя забывать





Writer(s): Angel Reyero Pontes, Armando Antonio Avila De La Fuenta


Attention! Feel free to leave feedback.