Anahí - Tu Amor Cayó del Cielo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anahí - Tu Amor Cayó del Cielo




Tu Amor Cayó del Cielo
Твоя любовь упала с неба
Y si es por decir palabras
Если дело в словах,
te las inventas todas
Их у тебя хоть отбавляй,
Magia, poesía, no
Магия, поэзия, не знаю,
Me gustas así
Ты мне нравишься таким
Y si es porque es el destino
А если дело в судьбе,
Has llegado justo a tiempo
Ты явился как раз вовремя,
Cosas de la vida, o no
Складывается так сложилось,
Me gustas así
Ты мне нравишься таким
Y si no me miento
По правде говоря,
He de admitir
Я должна признать,
Has cambiado mi sistema
Ты изменил мою жизнь,
Me encantas, me endulzas, me elevas
Ты очаровываешь, ты приносишь сладость, ты возносишь,
Es que tu amor cayó del cielo
Потому что твоя любовь упала с неба,
Sin darme aviso quedó atrapada
Проникла в меня, попавшись в ловушку,
Cerca de ti, lejos del suelo
Рядом с тобой я оторвалась от земли,
Sin más excusas, enamorada
Не осталось оправданий, я влюбилась,
Y es que tu amor cayó del cielo
Потому что твоя любовь упала с неба,
Sin darme aviso quedó atrapada
Проникла в меня, попавшись в ловушку,
Cerca de ti, lejos del suelo
Рядом с тобой я оторвалась от земли,
Sin más excusas, enamorada
Не осталось оправданий, я влюбилась,
Y si es para enamorarme
Если дело в том, что я должна влюбиться,
Lo has hecho todo perfecto
Значит, ты все сделал идеально,
Cada beso tuyo, bien
Каждый твой поцелуй, я знаю хорошо,
Qué has hecho de
Что ты сделал со мной
Y si es para hacerme tuya
А если дело в том, что я должна стать твоей,
Ya lo soy desde hace tiempo
Я уже давно твоя,
Desde la nariz a los pies
С ног до головы,
Soy toda de ti
Я вся твоя,
Y que es inútil ya mentir
И я знаю, что бесполезно врать,
Si eres mi mejor problema
Потому что ты моя лучшая проблема,
Me encantas, me endulzas, me elevas
Ты очаровываешь, ты приносишь сладость, ты возносишь,
Es que tu amor cayó del cielo
Потому что твоя любовь упала с неба,
Sin darme aviso quedó atrapada
Проникла в меня, попавшись в ловушку,
Cerca de ti, lejos del suelo
Рядом с тобой я оторвалась от земли,
Sin más excusas, enamorada
Не осталось оправданий, я влюбилась,
Y es que tu amor cayó del cielo
Потому что твоя любовь упала с неба,
Sin darme aviso quedó atrapada
Проникла в меня, попавшись в ловушку,
Cerca de ti, lejos del suelo
Рядом с тобой я оторвалась от земли,
Sin más excusas, enamorada
Не осталось оправданий, я влюбилась,
Ah, ah
Ах, ах
Me encanta, me endulza
Ты меня очаровываешь, ты приносишь сладость,
Ah, ah
Ах, ах
Me eleva
Ты меня возносишь,
Es que tu amor cayó del cielo
Потому что твоя любовь упала с неба,
Sin darme aviso quedó atrapada
Проникла в меня, попавшись в ловушку,
Cerca de ti, lejos del suelo
Рядом с тобой я оторвалась от земли,
Sin más excusas, enamorada
Не осталось оправданий, я влюбилась,
Y es que tu amor cayó del cielo
Потому что твоя любовь упала с неба
(Es que tu amor cayó del cielo)
(Потому что твоя любовь упала с неба)
Sin darme aviso quedó atrapada
Проникла в меня, попавшись в ловушку,
Cerca de ti, lejos del suelo
Рядом с тобой я оторвалась от земли
(Cerca de ti, lejos del suelo)
(Рядом с тобой я оторвалась от земли)
Sin más excusas, enamorada
Не осталось оправданий, я влюбилась,
(Es que tu amor cayó del cielo)
(Потому что твоя любовь упала с неба)





Writer(s): F Estefano Salgado


Attention! Feel free to leave feedback.