Lyrics and translation Anaida - Oh Jaana

Oh Jaana

O jaana
Khoya khoya rehta hai
Dil tadap ye kehta hai
Tu hai mere jeene ki wajah
O jaana.

Ishq hai aansu ishq hai naghma
Ishq sukoon hai raahat hai
Ishq hai sehra ishq hai dariya
Ishq junoon hai zahmat hai

Tanha adhoora sa
Khaamosh lamha sa
Tehra hua hai dil yahaan
Mehsoos kar le tu
Jazbaat ki khushbu
Khud se karun kya mai bayaan

Dard hai jo halka sa
Khaab khaab chalka sa
Tu muskuraaye har jagah
O jaana.

Khoya khoya rehta hai
Dil tadap ye kehta hai
Tu hai mere jeene ki wajah
O jaana.

Kis pe karun zaahir
Hain dard kya aakhir
Kyon sukoon mujh se khafa
Betaab lamhon mein
Benaam aashqon mein
Yeh aaks kis ka ban gaya
Ghum ko aazmaane de
Dil ko chot khaane de
Kya h chale kuch to pata

O jaana
Khoya khoya rehta hai
Dil tadap ye kehta hai
Tu hai mere jeene ki wajah
O jaana. O jaana o jaana.

Oh Jaana

Oh mon amour
Je suis perdue dans mes pensées
Mon cœur palpite et me dit
Tu es la raison de ma vie
Oh mon amour.

L'amour est des larmes, l'amour est un chant
L'amour est la paix, l'amour est le réconfort
L'amour est le désert, l'amour est la mer
L'amour est la passion, l'amour est la peine

Seule, incomplète
Un moment silencieux
Mon cœur est lourd ici
Sentez-le, vous
Le parfum de mes sentiments
Que puis-je dire de moi-même

La douleur est légère
Un rêve éphémère
Tu souris partout
Oh mon amour.

Je suis perdue dans mes pensées
Mon cœur palpite et me dit
Tu es la raison de ma vie
Oh mon amour.

À qui puis-je le révéler
Quelle est finalement la douleur
Pourquoi le réconfort me fuit-il
Dans ces moments impatients
Dans ces larmes sans nom
Dont l'image devient la tienne
Laisse-moi tester le chagrin
Laisse mon cœur se faire blesser
Sache au moins quelque chose

Oh mon amour
Je suis perdue dans mes pensées
Mon cœur palpite et me dit
Tu es la raison de ma vie
Oh mon amour. Oh mon amour oh mon amour.