Anakelly - Under My Thumb - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anakelly - Under My Thumb




Under My Thumb
Под моим каблуком
Under my thumb
Под моим каблуком,
The girl who once had me down
девчонка, что когда-то меня унижала,
Under my thumb
под моим каблуком,
The girl who once pushed me around
девчонка, что когда-то мной помыкала.
It′s down to me
Это моя заслуга,
The difference in the clothes she wears, down to me
разница в одежде, которую она носит, - моя заслуга.
The change has come, she's under my thumb
Перемены пришли, она под моим каблуком.
Under my thumb
Под моим каблуком,
The squirmin′ dog who's just had her day
вертлявая собачка, которой пришел конец.
Under my thumb
Под моим каблуком,
A girl who has just changed her ways
девчонка, которая только что изменила свои привычки.
It's down to me
Это моя заслуга,
Yes it is
да, это так.
The way she does just what she′s told down to me
То, как она делает всё, что ей говорят, - моя заслуга.
The change has come, she′s under my thumb
Перемены пришли, она под моим каблуком.
It's down to me
Это моя заслуга,
The way she talks when she′s spoken to
то, как она говорит, когда с ней заговаривают.
Down to me, the change has come
Моя заслуга, перемены пришли,
She's under my thumb
она под моим каблуком.
She′s under my thumb
Она под моим каблуком.





Writer(s): Mick Jagger, Keith Richard


Attention! Feel free to leave feedback.