Anakena - Dubai - translation of the lyrics into Russian

Dubai - Anakena feat. Jambenetranslation in Russian




Dubai
Дубай
Empezó con un mensaje que mandaste y que tenemos que hablar
Всё началось с сообщения: "Нам надо поговорить"
Y que tenemos que hablar esta vez
"Нам надо серьёзно поговорить сейчас"
Solo lo sabes
Только тебе известно
Hoy no tengo ganas de pelear si no besarte toda
Не хочу ссор хочу целовать тебя всю
Admito lo hice mal y eres orgullosa
Признаю был неправ, а ты гордая
y yo ganamos al arreglar las cosas
Мы победим, если всё исправим
Intento descifrarte
Пытаюсь разгадать тебя
Leer las señales
Читаю сигналы
De tus 13 personalidades
Твоих тринадцати личин
Dijo no me llames que te llamo yo
"Не звони сама перезвоню"
No se que hice ahora si me jodió
Что я сделал теперь ты зла?
Baby suelta los guantes
Детка, сними перчатки
Que ya me ganaste
Ты уже победила
Hasta molesta te ves bien, lo sabes
Даже злясь ты прекрасна, знаешь
La segunda guerra ya se terminó
Вторая война закончилась
Que la tercera no sea y yo
Чтоб третьей не стало "ты против меня"
No me tires a matar
Не добивай меня
De verdad cuando te digo que quiero cambiar contigo
Серьёзно хочу измениться с тобой
No tengo balas pa' continuar
Нет сил продолжать бой
Búscame en el mismo lugar, ye
Ищи меня там же, где был
Se que ahora hay distancia entre los dos
Меж нами тысячи миль
Me siento en Dubai y en Nueva York
Я в Дубае, ты в Нью-Йорке
Aunque estemos en llama'
Хоть мы в огне
Si te veo me ganas
Увижу сдамся сразу
Quiero hacerte el amor
Займёмся любовью
Y peleamos mañana
А завтра продолжим споры
Mi cama reclama que jamás te vayas
Моя кровать просит, чтобы ты осталась
(Girl)
(Девушка)
Intento descifrarte
Пытаюсь разгадать тебя
Leer las señales
Читаю сигналы
De tus 13 personalidades
Твоих тринадцати личин
Dijo no me llames que te llamo yo
"Не звони сама перезвоню"
No se que hice ahora si me jodió
Что я сделал теперь ты зла?
Baby suelta los guantes
Детка, сними перчатки
Que ya me ganaste
Ты уже победила
Hasta molesta te ves bien, lo sabes
Даже злясь ты прекрасна, знаешь
La segunda guerra ya se terminó
Вторая война закончилась
Que la tercera no sea tu y yo
Чтоб третьей не стало "ты против меня"
Y todo por ese mensaje de tenemos que hablar
И всё из-за этого "Нам надо поговорить"





Writer(s): Miguel Benejam, Pablo Rodriguez, Carlos Manuel Gonzalez, Santiago De La Fuente, Antonio Romero, Fernando Bosch, Mikel Maury, Elena Rose

Anakena - Bachata City
Album
Bachata City
date of release
15-11-2024



Attention! Feel free to leave feedback.