Anakena - Cinco (feat. GAMBOA, Gran Radio Riviera & Maurimix) [Acústica] - translation of the lyrics into German




Cinco (feat. GAMBOA, Gran Radio Riviera & Maurimix) [Acústica]
Cinco (feat. GAMBOA, Gran Radio Riviera & Maurimix) [Akustik]
Cinco minutos
Fünf Minuten
Pa' que no me envíes al olvido
Damit du mich nicht der Vergessenheit überlässt
Sin compromiso
Ohne Verpflichtung
Regálame tu tiempo prestame tu oído
Schenk mir deine Zeit, leih mir dein Ohr
Sin comparación
Unvergleichlich
Porque solo somos tu y yo aquí
Weil nur wir beide hier sind
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Déjame saber lo que te desata
Lass mich wissen, was dich entfesselt
(Pero solo a mí)
(Aber nur mir)
Quiero liberarte de lo que te amarra
Ich will dich befreien von dem, was dich fesselt
(Te amarra a ti)
(Fesselt dich)
Tengo lo que deseas de eso se trata
Ich hab, worauf du Lust hast, darum geht's
(Sí sabes)
(Ja, du weißt)
Vamo' a entrar en el juego
Lass uns ins Spiel eintreten
No le temas al fuego
Habe keine Angst vor dem Feuer
(Ay woman)
(Ay woman)
Ay woman
Ay woman
De ti quiero todo
Von dir will ich alles
(Sin esperar)
(Ohne zu warten)
No existe un modo
Es gibt keine Art
(De ocultar)
(Zu verbergen)
Lo que siento por ti
Was ich für dich fühle
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
Lo que sientes por
Was du für mich fühlst
y yo somos iguales
Du und ich sind gleich
y yo somos iguales
Du und ich sind gleich
y yo somos iguales
Du und ich sind gleich
y yo somos iguales
Du und ich sind gleich
Sin comentarios
Keine Kommentare
Porque de verdad no lo creo necesario
Weil es wirklich nicht nötig ist
Sin convencerte
Ohne dich zu überzeugen, weiß ich
A dónde vamos a llegar porque pones en
Wohin wir gehen werden, denn du bringst
Sincopas a corazón
Synkopen in mein Herz
Y así es como yo pierdo la razón
Und so verliere ich den Verstand
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
¿Por qué me mientes así?
Warum lügst du mich so an?
Si sabes lo que quieres de
Wenn du weißt, was du von mir willst
¿Por qué me mientes así?
Warum lügst du mich so an?
que quieres salir conmigo de aquí
Ich weiß, du willst mit mir von hier weg
De ti quiero todo
Von dir will ich alles
(Sin esperar)
(Ohne zu warten)
No existe un modo
Es gibt keine Art
(De ocultar)
(Zu verbergen)
Lo que siento por ti
Was ich für dich fühle
Oh oh oh
Oh oh oh
Lo que sientes por
Was du für mich fühlst
De ti quiero todo
Von dir will ich alles
(Sin esperar)
(Ohne zu warten)
No existe un modo
Es gibt keine Art
(De ocultar)
(Zu verbergen)
Lo que siento por ti
Was ich für dich fühle
Oh oh oh
Oh oh oh
Lo que sientes por
Was du für mich fühlst
y yo somos iguales
Du und ich sind gleich
y yo somos iguales
Du und ich sind gleich
y yo somos iguales
Du und ich sind gleich
y yo somos iguales
Du und ich sind gleich
De ti quiero todo
Von dir will ich alles
(Sin esperar)
(Ohne zu warten)
No existe un modo
Es gibt keine Art
(De ocultar)
(Zu verbergen)
Lo que siento por ti
Was ich für dich fühle
Oh oh oh
Oh oh oh
Lo que sientes por
Was du für mich fühlst
y yo somos iguales
Du und ich sind gleich
y yo somos iguales
Du und ich sind gleich
y yo somos iguales
Du und ich sind gleich
y yo somos iguales
Du und ich sind gleich
¡Rapapá!
¡Rapapá!





Writer(s): Carlos Manuel Gonzalez, Santiago De La Fuente, Antonio Romero, Fernando Bosch, Mikel Maury


Attention! Feel free to leave feedback.