Anakena - Guayaba - En Vivo desde Sala Mon, Madrid - translation of the lyrics into German




Guayaba - En Vivo desde Sala Mon, Madrid
Guayaba - Live aus der Sala Mon, Madrid
¡Frutal!
Fruchtig!
Eso fue lo que pensé cuando te vi
Das dachte ich, als ich dich sah
No es normal
Nicht normal
Eso no se siembra por aquí
Das wächst hier nicht natürlicherweise
Ella debe ser de otra tierra porque
Sie muss aus fremder Erde sein, denn
Yo recordaría haberla visto
Ich hätte mich sonst an ihren Anblick erinnert
Ay, frutica, me gusta tu aspecto
Ah, Früchtchen, dein Aussehen gefällt mir
Perfume perfecto
Perfektes Aroma
Y como me haces sonreír
Und wie du mich lächeln lässt
Guayaba
Guayaba
¿Dónde estabas?
Wo warst du?
Guayaba
Guayaba
No te esperaba
Ich hab dich nicht erwartet
Tu siempre casual
Deine lässige Art
Me encanta cuando estás posando en el stand
Ich liebe es, wenn du am Stand posierst
Y es difícil esconder
Und schwer zu verbergen ist
El erizamiento de mi piel
Das Kribbeln auf meiner Haut
Porque mi corazón va ¡ratupatupapatupao!
Denn mein Herz macht ratupatupapatupao!
Cuando te veo pasar
Wenn ich vorbeiziehen seh
Y es verdad, y es verdad que nadie sabe
Und es stimmt, keiner weiß
Lo que el río trae
Was der Fluss mitbringt
Frutica, menos mal te encontré
Kleines Früchtchen, Glück, dass ich dich fand
Guayaba
Guayaba
¿Dónde estabas?
Wo warst du?
Guayaba
Guayaba
No te esperaba
Ich hab dich nicht erwartet
Guayaba
Guayaba
¿Dónde estabas?
Wo warst du?
Guayaba
Guayaba
No te esperaba
Ich hab dich nicht erwartet
Quiero tenerte muy cerca, no lejos
Ich will dich nah, nicht fern
Quiero tenerte a ti aquí
Ich will dich hier bei mir
Gracias a ti descubrí el secreto
Dank dir entdeckt ich das Geheimnis
Poco hace falta pa ser feliz
Wenig braucht's zum Glücklichsein
Quiero tenerte muy cerca, no lejos
Ich will dich nah, nicht fern
Quiero tenerte a ti aquí
Ich will dich hier bei mir
Gracias a ti descubrí el secreto
Dank dir entdeckt ich das Geheimnis
Poco hace falta pa ser feliz
Wenig braucht's zum Glücklichsein
Poco hace falta pa ser feliz
Wenig braucht's zum Glücklichsein
Poco hace falta pa
Wenig braucht's um
No te esperaba
Ich hab dich nicht erwartet





Writer(s): Santiago Rene De La Fuente Blanco, Mikel Enrique Maury Arrue


Attention! Feel free to leave feedback.