Anakena - Miami (Bonus track) - translation of the lyrics into Russian

Miami (Bonus track) - Anakenatranslation in Russian




Miami (Bonus track)
Miami (Бонусный трек)
Flaca llevo rato cruzando
Детка, я давно ловлю
Miradas contigo
Твои украдкой взгляды
¿Por qué no vamos al lío?
Давай ближе перейдём к награде
(Mmm)
(Ммм)
Los dos sabemos lo que buscamos
Мы оба знаем, чего хотим
Vamos al grano
К делу ближе
No hay que por qué hacerlo tan largo
Зачем тянуть эти моменты?
Le dije al DJ ponte
Я сказал диджею: "Врубай
Una bachata de esas, donde
Ту самую бачату, где
Podamos vernos más cerca
Мы сможем стать ближе"
Quiero ese olor de perfume que marea
Нужен дурманящий аромат духов
Quiero esa tensión que el corazón acelera
Это напряжение, что бешеный ритм даёт сердцам
Esta noche tu y yo somos
Сегодня ночью мы с тобой
(Lo que quieras)
(Что захочешь)
Lo que pase entre nosotros
Всё, что будет между нами
(Aquí se queda)
(Останется тут)
Tu eléctrica y yo tan volátil
Ты ток, я вспышка нестабильная
Tanta estática la pone fácil
Искры между нами упрощают всё
Esta noche tu y yo somos
Сегодня ночью мы с тобой
(Lo que quieras)
(Что захочешь)
Lo que pase entre nosotros
Всё, что будет между нами
(En Miami se queda)
Майами останется)
Humo y luces de neón, se nos nubla la visión
Дым и неон, глазам туман
Que calor ahora verte tan cerca
Жарко видеть тебя так близко
Negra, lento ven y llévame
Детка, медленно подойди, возьми
(Oh oh)
(О-оу)
Quiero recorrer tu piel
Хочу ладонью ощутить тебя
Le dije al DJ ponte
Я сказал диджею: "Снова
Otra bachata de esas, donde
Ту бачату включи, где
Podamos vernos más cerca
Мы сможем стать ближе"
Quiero ese olor de perfume que marea
Нужен дурманящий аромат духов
Quiero esa tensión que el corazón acelera
Это напряжение, что бешеный ритм даёт сердцам
Esta noche tu y yo somos
Сегодня ночью мы с тобой
(Lo que quieras)
(Что захочешь)
Lo que pase entre nosotros
Всё, что будет между нами
(Aquí se queda)
(Останется тут)
Tu eléctrica y yo tan volátil
Ты ток, я вспышка нестабильная
Tanta estática la pone fácil
Искры между нами упрощают всё
Esta noche tu y yo somos
Сегодня ночью мы с тобой
(Lo que quieras)
(Что захочешь)
Lo que pase entre nosotros
Всё, что будет между нами
(En Miami se queda)
Майами останется)
Tokyo, Marbella
Токио, Марбелья
De Miami a donde quiera ella
Из Майами куда захочет
(En Miami se queda)
Майами останется)
Una playa en Venezuela
Пляжи Венесуэлы
De Miami a donde quiera ella
Из Майами куда захочет
Esta noche y yo somos
Сегодня ночью мы с тобой
Lo que quieras
Что захочешь





Writer(s): Andrea Ferrero, Antonio Romero álvarez, Carlos González Pérez, Mikel Maury Arrue, Santiago De La Fuente Blanco


Attention! Feel free to leave feedback.