París - Anakena translation in Russian

París

Desde ese día sabía
Que todo iba a cambiar
Porque no hay medicina
Pa' todo lo que te hice pasar
Sinceramente, no hay lógica en mi explicación
Lastimosamente, por mi mente no se que pasó

Quisiera devolver
Devolver el tiempo
Borrar esa noche en París
Y ahorrarme tantos "lo siento"
Quisiera devolver
Lo malo que he hecho
Pero de eso va este vivir
Fallar e intentar de nuevo
Lo siento

Te llenaste de lágrimas
Volviste al río un mar
Como escena en el Sena
De una película vieja
Un corazón roto más
¿Y qué hago yo con las piezas?
Los Campos de Marte
Se queman y arden
Y no existe lluvia que este fuego apague
Solo quedará mirar
Mientras todo se deshace

Quisiera devolver
Devolver el tiempo
Borrar esa noche en París
Y ahorrarme tantos "lo siento"
Quisiera devolver
Lo malo que he hecho
Pero de eso va este vivir
Fallar e intentar de nuevo
Lo siento

Lo siento
Lo siento

Lo siento
Lo siento
No puedo borrar lo de París
El daño aquí ya está hecho
(Lo siento)
(Lo siento)
(No puedo borrar lo de París)
(El daño ya está hecho)
Lo siento

Париж

С того дня я понимал
Что всё изменится вокруг
Нет лекарства от вины
За всю боль, что принёс я вдруг
Признаю — нелогичны мои оправданья
И в смятении души не понять причин страданий

Хотел бы повернуть
Вспять бег времени
Стереть парижскую ночь
И не сто раз извиняться
Хотел бы исправить
Все свои ошибки
Но в этом жизни суть —
Падать, снова вставать
Прости...

Слёзы рекою текли
Превратив в океан
Как в кино старом у Сены
Драма на берегу
Ещё одно сердце в грудь
Как склеить осколки чувств?
Марсовы Поля
Пламенем зыбки
Ни один ливень не смоет пожар
Лишь наблюдать как мир
Рассыпается в прах

Хотел бы повернуть
Вспять бег времени
Стереть парижскую ночь
И не сто раз извиняться
Хотел бы исправить
Все свои ошибки
Но в этом жизни суть —
Падать, снова вставать
Прости...

Прости...
Прости...

Прости...
Прости...
Не вычеркнуть Париж из глав
Уже нанесён удар
(Прости...)
(Прости...)
(Не вычеркнуть Париж из глав)
(Уже нанесён удар)
Прости...