Lyrics and translation Anaklein - Darkside

Darkside

We're not in love
We share no stories
Just something in your eyes
Don't be afraid
The shadows know me
Let's leave the world behind

Take me through the night
Fall into the dark side
We don't need the light
We'll live on the dark side
I see it, let's feel it
While we're still young and fearless
Let go of the light
Fall into the dark side
Fall into the dark side
Give into the dark side
Let go of the light
Fall into the dark side

Beneath the sky
As black as diamonds
We're running out of time
Don't wait for truth
To come and blind us
Let's just believe their lies

Believe it, I see it
I know that you can feel it
No secrets worth keeping
So fool me like I'm dreaming

Take me through the night
Fall into the dark side
We don't need the light
We'll live on the dark side
I see it, let's feel it
While we're still young and fearless
Let go of the light
Fall into the dark side
Fall into the dark side
Give into the dark side
Let go of the light
Fall into the dark side
(Dark side)

Take me through the night
Fall into the dark side
We don't need the light
We'll live on the dark side
I see it, let's feel it
While we're still young and fearless
Let go of the light
Fall into the dark side

Côtés sombres

On n'est pas amoureuses
On ne partage pas d'histoires
Juste quelque chose dans tes yeux
N'aie pas peur
Les ombres me connaissent
Laissons le monde derrière nous

Emmène-moi à travers la nuit
Tombe du côté sombre
On n'a pas besoin de la lumière
On vivra du côté sombre
Je le vois, sentons-le
Tant qu'on est encore jeunes et sans peur
Laisse tomber la lumière
Tombe du côté sombre
Tombe du côté sombre
Laisse-toi aller du côté sombre
Laisse tomber la lumière
Tombe du côté sombre

Sous le ciel
Noir comme des diamants
On manque de temps
N'attends pas la vérité
Pour qu'elle nous aveugle
Croyons juste leurs mensonges

Crois-moi, je le vois
Je sais que tu peux le sentir
Il n'y a pas de secrets à garder
Alors, fais-moi croire que je rêve

Emmène-moi à travers la nuit
Tombe du côté sombre
On n'a pas besoin de la lumière
On vivra du côté sombre
Je le vois, sentons-le
Tant qu'on est encore jeunes et sans peur
Laisse tomber la lumière
Tombe du côté sombre
Tombe du côté sombre
Laisse-toi aller du côté sombre
Laisse tomber la lumière
Tombe du côté sombre
(Côtés sombres)

Emmène-moi à travers la nuit
Tombe du côté sombre
On n'a pas besoin de la lumière
On vivra du côté sombre
Je le vois, sentons-le
Tant qu'on est encore jeunes et sans peur
Laisse tomber la lumière
Tombe du côté sombre