Teatro de Fuego - Analogic translation in German

Teatro de Fuego

Si el dolor te desvela
Y tus alas no pueden más
Las corrientes te mecerán.
Y al posarte en la tierra
No te bajes sin avisar
No sucumbas, no es el final.

Invencible y capaz
Teatro de fuego
Teatro de fuego.

Y tus manos de piedra
Que se prenden al suplicar
Que mi alma descanse en paz.
Las pupilas se agrietan
Los caminos se cruzarán
No sucumbas, no es el final.

Invencible y capaz
Teatro de fuego
Teatro de fuego
Inertes dueños del tiempo
No queda más que el silencio

Descendiendo te alejas
Nos veremos en el umbral
Sé paciente, sabré esperar.
El destino se presta
Lo vivido nos marcará
No sucumbas, no es el final.
Invencible y capaz
Actuando en el...
Teatro de fuego
Teatro de fuego
Invencible y capaz
Actuando en el...
Teatro de fuego
Teatro de fuego
Inertes dueños del tiempo
No queda más que el silencio

Theater des Feuers

Wenn der Schmerz dich wach hält
Und deine Flügel nicht mehr können
Werden die Strömungen dich wiegen.
Und wenn du auf der Erde landest
Steig nicht herab, ohne zu warnen
Gib nicht auf, es ist nicht das Ende.

Unbesiegbar und fähig
Theater des Feuers
Theater des Feuers

Und deine Hände aus Stein
Die sich entzünden beim Flehen
Dass meine Seele in Frieden ruhe.
Die Pupillen zerspringen
Die Wege werden sich kreuzen
Gib nicht auf, es ist nicht das Ende.

Unbesiegbar und fähig
Theater des Feuers
Theater des Feuers
Träge Herren der Zeit
Bleibt nichts als das Schweigen

Hinabsteigend entfernst du dich
Wir sehen uns an der Schwelle
Sei geduldig, ich werde zu warten wissen.
Das Schicksal fügt sich
Das Erlebte wird uns prägen
Gib nicht auf, es ist nicht das Ende.
Unbesiegbar und fähig
Agierend im...
Theater des Feuers
Theater des Feuers
Unbesiegbar und fähig
Agierend im...
Theater des Feuers
Theater des Feuers
Träge Herren der Zeit
Bleibt nichts als das Schweigen