Lyrics and translation Analogue Dear - Magnificent Failure

Magnificent Failure

Maybe if I really tried
We could have seen something new
But I'd let you spend all of your time
In a house, but never a home

And we've only found true bliss
In these dreams that seemed so real at that time
But that's okay my love
Because we tried and that was all we could do

And then we came back to a place
Just like we had left it back then
When we were a little youngеr
And a lot less weary eyеd

But that's okay my love
Because we tried and that was all we could do
And I'm still glad I spent my time
On this magnificent failure we share

Великолепный провал

Может, если бы я по-настоящему старался,
Мы бы увидели что-то новое.
Но я позволил тебе тратить всё своё время
В доме, который так и не стал домом.

И мы находили настоящее блаженство
Лишь в мечтах, казавшихся такими реальными тогда.
Но всё в порядке, любимая,
Ведь мы пытались, и это было всё, что мы могли сделать.

А потом мы вернулись туда,
Где всё осталось таким же,
Как и тогда, когда мы были чуть моложе
И наши взгляды были не такими усталыми.

Но всё в порядке, любимая,
Ведь мы пытались, и это было всё, что мы могли сделать.
И я всё ещё рад, что провёл это время с тобой,
Разделяя этот великолепный провал.