Lyrics and translation Anami Vice - Can't Sleep

Can't Sleep

I use to take it all to heart in fact
I was the type to trade it all for star status
I was the ice man, hating on them cause, that's it
I could have piped down, instead I wasted all that breath

I was so concerned, wanted to know for sure
Wether you thought I was dope or I was bogus, words
They throw me, curse me I was choked
Like certainly I don't deserve you being so cold

But know I'm changed up, as if I was halliday
As if it was halloween, as if it was all a dream
No longer listening when they talking to me
I'm not interested in what they want me to be

I re learned to relax, I returned to the world of the rational
Re-emerged a man and now
Say so long to the bad guy
Sing as song for the past and bright future
Them dark glasses, we like,

Oooh got me feeling so good...
Let's the hit high note, film it on our Iphone
You've got me feeling so right...
Post it online, watch the shit go viral
Oooh got me feeling so good...
Switch up my profile pic and style on'em
You've got me feeling so good...
Push that like button, click that Icon

Can't sleep I've been up all night
Playing the same song cause it won't get tired
It's easy as long as I don't try
If they ask, I'm a say I'm alright
I'm ok
I'm alright
Baby, I'm ok
I'm alright

I gotta admit its getting better like all the time,
I put my signature on the letter and authorize
I know its solid but they all thinks a dotted line
And that's cause I really live and watchem die

It's not the case that I wanna fight
I'm the guy saying why can't we all get along tonight
I'm the first to corny
We stronger with forces combine
And sorry if I'm making this award it like

I'm not a sucker, I just love a lot
If I hestiate to fucker its just cause I'm honest
But I getting comfortable then there ain't nothing wrong here
And repping for each other, then mission acomplished

Don't dial just hold up ya mobile
Don't be shy, just show me them co-pilots
Don't get caught, but blow a smoke sign
Like SOS So that I know that both smiling...

Oooh got me feeling so good...
Let's the hit high note, film it on our Iphone
You've got me feeling so right...
Post it online, watch the shit go viral
Oooh got me feeling so good...
Switch up my profile pic and style on'em
You've got me feeling so good...
Push that like button, click that Icon

Can't sleep I've been up all night
Playing the same song cause it won't get tired
It's easy as long as I don't try
If they ask, I'm a say I'm alright
I'm ok
I'm alright
Baby, I'm ok
I'm alright

Impossible de dormir

Avant, je prenais tout à cœur, en fait
J'étais du genre à tout sacrifier pour la gloire
J'étais l'homme de glace, je détestais tout le monde, c'est tout
J'aurais pu me calmer, au lieu de ça, j'ai gaspillé tout ce souffle

J'étais tellement préoccupé, je voulais savoir avec certitude
Si tu trouvais que j'étais cool ou que j'étais nul, des mots
Ils me lancent, me maudissent, j'étais étranglé
Comme si je ne méritais pas que tu sois si froid

Mais maintenant je suis transformé, comme si j'étais Halliday
Comme si c'était Halloween, comme si c'était tout un rêve
Je n'écoute plus quand ils me parlent
Je ne suis pas intéressé par ce qu'ils veulent que je sois

J'ai réappris à me détendre, je suis retourné dans le monde des rationnels
J'ai refait surface, un homme, et maintenant
Dis au revoir au méchant
Chante une chanson pour le passé et l'avenir radieux
Ces lunettes noires, on aime,

Oooh, ça me donne un si bon sentiment...
Faisons la note aiguë, filmons-la sur notre iPhone
Tu me fais me sentir si bien...
Publiez-le en ligne, regardez le bordel devenir viral
Oooh, ça me donne un si bon sentiment...
Change ma photo de profil et affiche-le
Tu me fais me sentir si bien...
Appuie sur le bouton "j'aime", clique sur cette icône

Impossible de dormir, je suis resté éveillé toute la nuit
J'ai joué la même chanson parce qu'elle ne se lassera pas
C'est facile tant que je n'essaie pas
S'ils demandent, je dirai que je vais bien
Je vais bien
Je vais bien
Bébé, je vais bien
Je vais bien

Je dois admettre que ça va mieux tout le temps,
J'ai apposé ma signature sur la lettre et j'ai autorisé
Je sais que c'est solide, mais ils pensent tous que c'est une ligne pointillée
Et c'est parce que je vis vraiment et que je les regarde mourir

Ce n'est pas que j'ai envie de me battre
Je suis le mec qui dit pourquoi on ne peut pas tous s'entendre ce soir
Je suis le premier à être ringard
Nous sommes plus forts avec des forces combinées
Et désolé si je fais de ça un prix, c'est comme

Je ne suis pas un suceur, j'aime juste beaucoup
Si j'hésite à baiser, c'est juste parce que je suis honnête
Mais je deviens à l'aise, alors il n'y a rien de mal ici
Et nous nous soutenons les uns les autres, alors la mission est accomplie

Ne compose pas, juste tiens ton mobile
Ne sois pas timide, montre-moi juste ces copilotes
Ne te fais pas prendre, mais fais un signe de fumée
Comme SOS pour que je sache que vous souriez tous les deux...

Oooh, ça me donne un si bon sentiment...
Faisons la note aiguë, filmons-la sur notre iPhone
Tu me fais me sentir si bien...
Publiez-le en ligne, regardez le bordel devenir viral
Oooh, ça me donne un si bon sentiment...
Change ma photo de profil et affiche-le
Tu me fais me sentir si bien...
Appuie sur le bouton "j'aime", clique sur cette icône

Impossible de dormir, je suis resté éveillé toute la nuit
J'ai joué la même chanson parce qu'elle ne se lassera pas
C'est facile tant que je n'essaie pas
S'ils demandent, je dirai que je vais bien
Je vais bien
Je vais bien
Bébé, je vais bien
Je vais bien