Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quinto Elemento (Remix)
Пятый Элемент (Ремикс)
Me
das
el
fuego,
llamas
que
me
queman
Ты
даришь
мне
огонь,
пламя,
что
сжигает
Tienes
el
agua
que
me
regenera
В
тебе
есть
вода,
что
меня
возрождает
Oculto
en
ti
existe
algo
dormido
Сокрыто
в
тебе
нечто,
что
спит
глубоко
Algo
especial,
regalo
prometido
Нечто
особое,
обещанный
дар
Eres
la
tierra
donde
piso
firme
Ты
- земля,
по
которой
ступаю
я
твердо
Me
das
el
aire
que
respiro
libre
Ты
даришь
мне
воздух,
что
дышу
я
свободно
Eres
de
todos
el
mejor
momento
Ты
для
всех
- самый
лучший
миг
Llevas
contigo
el
más
grande
elemento
Ты
несешь
в
себе
величайший
элемент
Cuando
me
encuentro
vencido
Когда
я
повержен
и
слаб
Nadie
me
hace
sentir
vivo
Никто
не
зажжет
во
мне
жизнь
Como
tú
con
tu
energía
Как
ты
со
своей
энергией
Que
me
entregas
día
a
día
Что
даришь
мне
изо
дня
в
день
Quiero
me
des
tu
esencia
Хочу,
чтоб
ты
дала
свою
суть
Que
traspase
la
distancia
Чтоб
прошла
она
сквозь
расстояние
Lléname
de
sentimientos
Наполни
меня
чувствами
Eres
tú,
el
quinto
elemento
Ты
и
есть
тот
пятый
элемент
Tu
tierra
viva
se
encuentra
presente
Твоя
живая
земля
здесь
присутствует
El
agua
llena
espacios
en
mi
mente
Вода
наполняет
пространства
в
моем
сознании
Escapa
el
aire
que
hay
en
tus
sentidos
Воздух
ускользает
из
твоих
чувств
Escucho
muy
adentro
hay
fuego
en
tus
latidos
Я
слышу
глубоко
внутри
- огонь
в
твоих
ударах
Cuando
te
acercas
me
quitas
los
miedos
Когда
ты
near,
ты
забираешь
страхи
Eres
la
lluvia
que
limpia
los
egos
Ты
- дождь,
что
смывает
эго
Viven
en
tu
mundo
los
cuatro
elementos
В
твоем
мире
живут
четыре
элемента
El
quinto
eres
tú,
el
más
puro
sentimiento
Пятый
- это
ты,
самое
чистое
чувство
Cuando
me
encuentro
vencido
Когда
я
повержен
и
слаб
Nadie
me
hace
sentir
vivo
Никто
не
зажжет
во
мне
жизнь
Como
tú
con
tu
energía
Как
ты
со
своей
энергией
Que
me
entregas
día
a
día
Что
даришь
мне
изо
дня
в
день
Quiero
me
des
tu
esencia
Хочу,
чтоб
ты
дала
свою
суть
Que
traspase
la
distancia
Чтоб
прошла
она
сквозь
расстояние
Lléname
de
sentimientos
Наполни
меня
чувствами
Eres
tú,
el
quinto
elemento
Ты
и
есть
тот
пятый
элемент
Cuando
me
encuentro
vencido
Когда
я
повержен
и
слаб
Nadie
me
hace
sentir
vivo
Никто
не
зажжет
во
мне
жизнь
Como
tú
con
tu
energía
Как
ты
со
своей
энергией
Que
me
entregas
día
a
día
Что
даришь
мне
изо
дня
в
день
Quiero
me
des
tu
esencia
Хочу,
чтоб
ты
дала
свою
суть
Que
traspase
la
distancia
Чтоб
прошла
она
сквозь
расстояние
Lléname
de
sentimientos
Наполни
меня
чувствами
Eres
tú,
el
quinto
elemento
Ты
и
есть
тот
пятый
элемент
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ana Maria Yanquez
Attention! Feel free to leave feedback.