Lyrics and translation Ananda feat. LOUD - Meu LLLugar

Meu LLLugar

Eu passei a noite toda acordada
Não consegui me desconectar
Tá todo mundo online e já são 3 da madrugada
Quero ver como é que eu vou fazer pra acordar

Tô sempre na minha, já me acostumei
Quase sempre eu tô sozinha como eu te contei
Mas me deu uma vontade de te conhecer
Por trás da tela, se pá, a gente junto dá GG

Eu me encontrei
Pensando em como queria me encaixar
Já sei que não preciso mais me procurar

Agora eu tô suave encontrei o meu lugar
Tem várias pessoas com meu jeito de pensar
Tô seguindo o som, deixa a vida me levar
Me conectar, me diz como é que tá ai?
Que eu também quero te fazer sentir
Tudo que me inspira e que me faz feliz
Que me faz feliz

Todo mundo diz que é só fase
Que eu não largo do meu celular
E que isso vai passar mais tarde
Me desculpa ter que discordar

Olha onde eu tô, eu nem imaginei
Se tivesse desistido na primeira vez
Ainda bem que eu não te escutei
Se tivesse, juro, que nem sei

Eu me encontrei
Pensando em como queria me encaixar
Já sei que não preciso mais me procurar

Agora eu tô suave encontrei o meu lugar
Tem várias pessoas com meu jeito de pensar
Tô seguindo o som, deixa a vida me levar
Me conectar, me diz como é que tá ai?
Que eu também quero te fazer sentir
Tudo que me inspira e que me faz feliz
Que me faz feliz

Isso me faz tão bem, isso me faz tão bem
Isso me faz, yeah, isso me faz, yeah
Isso me faz tão bem

Agora eu tô suave encontrei o meu lugar
Tem várias pessoas com meu jeito de pensar
Tô seguindo o som, deixa a vida me levar
Me conectar, me diz como é que tá ai?
Que eu também quero te fazer sentir
Tudo que me inspira e que me faz feliz
Que me faz feliz

Agora eu tô suave encontrei o meu lugar
Tem várias pessoas com meu jeito de pensar
Tô seguindo o som, deixa a vida me levar
Me conectar, me diz como é que tá ai?
Que eu também quero te fazer sentir
Tudo que me inspira e que me faz feliz
Que me faz feliz

My Place

I spent the whole night awake
I couldn't disconnect
Everyone's online and it's already 3 AM
I don't know how I'm gonna wake up

I'm always in my own world, I'm used to it
I'm almost always alone, like I told you
But I got this urge to meet you
Behind the screen, maybe we'll be a perfect match

I found myself
Thinking about how I wanted to fit in
I know I don't need to search anymore

Now I'm chill, I found my place
There are many people who think like me
I'm following the sound, letting life lead me
Connecting, tell me how are you doing?
Because I also want you to feel
Everything that inspires me and makes me happy
That makes me happy

Everyone says it's just a phase
That I can't put down my phone
And that it will pass later
I'm sorry to disagree

Look where I am, I never imagined
If I had given up the first time
It's a good thing I didn't listen to you
If I had, I swear, I don't even know

I found myself
Thinking about how I wanted to fit in
I know I don't need to search anymore

Now I'm chill, I found my place
There are many people who think like me
I'm following the sound, letting life lead me
Connecting, tell me how are you doing?
Because I also want you to feel
Everything that inspires me and makes me happy
That makes me happy

This makes me feel so good, this makes me feel so good
This makes me, yeah, this makes me, yeah
This makes me feel so good

Now I'm chill, I found my place
There are many people who think like me
I'm following the sound, letting life lead me
Connecting, tell me how are you doing?
Because I also want you to feel
Everything that inspires me and makes me happy
That makes me happy

Now I'm chill, I found my place
There are many people who think like me
I'm following the sound, letting life lead me
Connecting, tell me how are you doing?
Because I also want you to feel
Everything that inspires me and makes me happy
That makes me happy