Lyrics and German translation Ananda - Saturno (feat Lou Garcia)

Saturno (feat Lou Garcia)

O mundo acabado, colapsando
E eu te procurando (ando, ando, ando)

Não deu errado
O destino errou o momento
Predestinado, a te perder nessa linha do tempo
Se não nessa vida
Será que em outra vida?
É tão estranho que eu lembro de alguém que eu não conheço

Se eu gritar, o meu eco vai te encontrar
Não sei quanto tempo vai levar
Por você, eu esperava
Se me escutar, atravessa o tempo
Vem me achar, não importa a linha temporal
Nossa história eu quero agora

O mundo acabando, colapsando
E eu te procurando (ando, ando, ando)
Algum outro plano, a gente tentando
Tô imaginando (ando, ando, ando)

Quando o segundo Sol chegar
Quando a gente enfim, inflamar
Minha versão, sua versão
Circulando na mesma órbita
Qualquer lugar, sempre leva pra você
Volto, volto (ah, ah, ah)

Se eu gritar, o meu eco vai te encontrar
Não sei quanto tempo vai levar
Por você, eu esperava
Se me escutar, atravessa o tempo
Vem me achar, não importa a linha temporal
Nossa história eu quero agora

O mundo acabando, colapsando
E eu te procurando (ando, ando, ando)
Algum outro plano, a gente tentando
Tô imaginando (ando, ando, ando)

Furo a bolha dessa dimensão
Atravesso e o corpo em implosão
Só pra matar minha tentação
(Ha, ha, ha)

Furo a bolha dessa dimensão
Atravesso e o corpo em implosão
Só pra matar minha tentação
(E ando, ando, ando)

Saturn (feat. Lou Garcia)

Die Welt geht unter, kollabiert
Und ich suche nach dir (gehe, gehe, gehe)

Es ist nicht gescheitert
Das Schicksal hat den Moment verfehlt
Vorbestimmt, dich in dieser Zeitlinie zu verlieren
Wenn nicht in diesem Leben
Vielleicht in einem anderen Leben?
Es ist so seltsam, dass ich mich an jemanden erinnere, den ich nicht kenne

Wenn ich rufe, wird mein Echo dich finden
Ich weiß nicht, wie lange es dauern wird
Auf dich habe ich gewartet
Wenn du mich hörst, durchquere die Zeit
Komm und finde mich, egal in welcher Zeitlinie
Unsere Geschichte will ich jetzt

Die Welt geht unter, kollabiert
Und ich suche nach dir (gehe, gehe, gehe)
Irgendein anderer Plan, wir versuchen es
Ich stelle es mir vor (gehe, gehe, gehe)

Wenn die zweite Sonne aufgeht
Wenn wir uns endlich entzünden
Meine Version, deine Version
Kreisen in derselben Umlaufbahn
Jeder Ort führt immer zu dir
Ich komme zurück, komme zurück (ah, ah, ah)

Wenn ich rufe, wird mein Echo dich finden
Ich weiß nicht, wie lange es dauern wird
Auf dich habe ich gewartet
Wenn du mich hörst, durchquere die Zeit
Komm und finde mich, egal in welcher Zeitlinie
Unsere Geschichte will ich jetzt

Die Welt geht unter, kollabiert
Und ich suche nach dir (gehe, gehe, gehe)
Irgendein anderer Plan, wir versuchen es
Ich stelle es mir vor (gehe, gehe, gehe)

Ich durchbreche die Blase dieser Dimension
Durchquere sie und der Körper implodiert
Nur um meine Versuchung zu stillen
(Ha, ha, ha)

Ich durchbreche die Blase dieser Dimension
Durchquere sie und der Körper implodiert
Nur um meine Versuchung zu stillen
(Und gehe, gehe, gehe)