Lyrics and translation Ananda - vc é msm tão melhor que eu?

vc é msm tão melhor que eu?

Eu não te faço falta até eu ir embora
Minha idade te incomoda
Eu tenho que amadurecer
Eu posso até ser talentosa
Mas não sou boa pra você

Você sempre me diz que eu mal saí da escola
Eu curto mais MPB e você quer ouvir um rock
Diz que eu tenho que me rebelar
Cê quer que eu pare de ouvir pop?

Eu nunca fui ciumenta e insegura
Eu tô à beira da loucura
Olha o que aconteceu
Parando pra pensar, eu me pergunto
Por que que a gente tá junto?

Será que cê é mesmo tão melhor que eu?
Ou fez minha cabeça e só me convenceu?
Será que cê é mesmo tão melhor que eu?
Só vai me procurar quando entender que me perdeu
Será que cê é mesmo tão melhor?

Até me esqueci o que é tá tranquila
Sou mais uma na fila
Eu cansei de me preocupar
Eu acho que eu tô sem saída
Sempre pegam meu lugar

Você até que gosta da minha companhia
E gosta de saber o quanto eu gosto de você
Eu sinto que eu vou ser trocada
E você sempre me fala
Como eu não vou conseguir te esquecer

Só que eu nunca fui ciumenta e insegura
Eu tô à beira da loucura
Olha o que aconteceu
Parando pra pensar, eu me pergunto
Por que que a gente tá junto?

Será que cê é mesmo tão melhor que eu?
Ou fez minha cabeça e só me convenceu?
Será que cê é mesmo tão melhor que eu?
Só vai me procurar quando entender que me perdeu
Será que cê é mesmo tão melhor?

Você acha que eu tô apaixonada
Que no meu coração não tem espaço pra mais ninguém
Mas se você quer ir embora
Fica tranquilo que rapidinho eu acho alguém
Ou não também

Já que eu nunca fui ciumenta e insegura
Eu cansei dessa loucura
Olha o que você me fez
Parando pra pensar, eu me pergunto
Por que que a gente tá junto?

Será que cê é mesmo tão melhor que eu?
Ou fez minha cabeça e só me convenceu?
Será que cê é mesmo tão melhor que eu?
Só vai me procurar quando entender que me perdeu
Será que cê é mesmo tão melhor que eu?

ты правда настолько лучше меня?

Тебя не волнует моё отсутствие, пока я не уйду
Тебя беспокоит мой возраст
Мне нужно взрослеть
Может, я и талантлива
Но я не гожусь тебе

Ты вечно твердишь, что я только из школы
Мне больше по душе советская эстрада, а ты хочешь слушать рок
Ты говоришь, что мне нужно бунтовать
Ты хочешь, чтобы я перестала слушать попсу?

Я никогда не была ревнивой и неуверенной в себе
Я на грани безумия
Посмотри, что произошло
Если задуматься, я спрашиваю себя
Почему мы вместе?

Ты правда настолько лучше меня?
Или ты просто задурил мне голову и убедил меня в этом?
Ты правда настолько лучше меня?
Ты будешь искать меня, только когда поймешь, что потерял
Ты правда настолько лучше?

Я даже забыла, каково это — быть спокойной
Я всего лишь очередная в очереди
Я устала беспокоиться
Мне кажется, я зашла в тупик
Моё место всегда занимают

Тебе вроде как нравится моя компания
И тебе нравится знать, как сильно ты мне нравишься
Я чувствую, что меня заменят
И ты постоянно твердишь
Что я не смогу тебя забыть

Только вот я никогда не была ревнивой и неуверенной в себе
Я на грани безумия
Посмотри, что произошло
Если задуматься, я спрашиваю себя
Почему мы вместе?

Ты правда настолько лучше меня?
Или ты просто задурил мне голову и убедил меня в этом?
Ты правда настолько лучше меня?
Ты будешь искать меня, только когда поймешь, что потерял
Ты правда настолько лучше?

Ты думаешь, я влюблена
Что в моём сердце нет места больше ни для кого
Но если ты хочешь уйти
Не волнуйся, я быстро найду кого-нибудь
Или нет

Потому что я никогда не была ревнивой и неуверенной в себе
Я устала от этого безумия
Посмотри, что ты сделал со мной
Если задуматься, я спрашиваю себя
Почему мы вместе?

Ты правда настолько лучше меня?
Или ты просто задурил мне голову и убедил меня в этом?
Ты правда настолько лучше меня?
Ты будешь искать меня, только когда поймешь, что потерял
Ты правда настолько лучше меня?