Lyrics and translation Anang - Hujan Pun Menangis

Hujan Pun Menangis

Dunia, oh dunia
Hujanpun menangis
Cintaku ditelan dunia

Langit, oh langit
Hatiku teriris
Cinta matiku 'kan pergi

Maaf aku, maaf
Ku yang tak pahami semua inginmu
Maaf aku, ku yang tak mampu
Iyakan terus maumu

Samudera, tak akan cukup
Menulis inginmu
Kau liarkan nafsu duniamu, ohh

Maaf aku, maaf
Ku yang tak pahami semua inginmu
Maaf aku, ku yang tak mampu
Iyakan terus maumu, ohh-hoo

Maaf aku, maaf
Ku yang tak pahami semua inginmu
Maaf aku, ku yang tak mampu
Iyakan terus maumu, ohh-hoo

Maaf aku, maaf
Ku yang tak pahami semua inginmu
Maaf aku, ku yang tak mampu
Iyakan terus maumu (iyakan terus maumu)

La Pluie Pleure Aussi

Le monde, oh le monde
Même la pluie pleure
Mon amour est englouti par le monde

Le ciel, oh le ciel
Mon cœur est déchiré
Mon amour éternel s'en va

Pardon, je suis désolé
Je n'ai pas compris tous tes désirs
Pardon, je suis incapable
De toujours t'accorder ce que tu veux

L'océan, il ne serait pas assez grand
Pour écrire tous tes désirs
Tu as laissé libre cours à tes désirs terrestres, ohh

Pardon, je suis désolé
Je n'ai pas compris tous tes désirs
Pardon, je suis incapable
De toujours t'accorder ce que tu veux, ohh-hoo

Pardon, je suis désolé
Je n'ai pas compris tous tes désirs
Pardon, je suis incapable
De toujours t'accorder ce que tu veux, ohh-hoo

Pardon, je suis désolé
Je n'ai pas compris tous tes désirs
Pardon, je suis incapable
De toujours t'accorder ce que tu veux (de toujours t'accorder ce que tu veux)