Lyrics and translation Ananias CTS - Ramal

Ramal

Parecia um sonho
Acho que era real
Quando a doce menina me disse
"Amor, qual é o ramal?"

"Recepção"
"Por gentileza, você poderia trazer uma garrafa de rum Chata, ao cubo?
Com duas tulipas, e guardanapos por favor, tá?"
"Pois não, já estamos encaminhando"

Licor, ramal, lingerie sensual
Meu visa na máquina, cospe real
Eu e ela de Veloster, a dois na rua
Destino: All Garden. Perdidos na madruga

O que agrada elas não é só prazer privê
Meu mundo já não é o mesmo quando eu tô com você
O ramal vai provar o valor que cê tem
Me dera se eu pudesse, "Eu te amo meu bem"

Eu de bicica ou roletava, ninguém dava nada
O cupido que eu queria ao mesmo tempo me flechava
Esnobava minha pessoa, debochava do meu ser
Agora quer discar o ramal, depois meter, meter, meter

O que agrada elas não é só prazer privê
Meu mundo já não é o mesmo quando eu tô com você
O ramal vai provar o valor que cê tem
Me dera se eu pudesse, "Eu te amo meu bem"

O que agrada elas não é só prazer privê
Meu mundo já não é o mesmo quando eu tô com você
O ramal vai provar o valor que cê tem
Me dera se eu pudesse, "Eu te amo meu bem"

Rum Chata na tulipa, coisa fina, coisa chique
Bom mesmo é tá com ela no privê em uma suíte
Na cabeceira da cama, o livro de Kamasutra
Na escola que eu estudava, a menina foi expulsa

Disca o ramal, vai linda. Peça os seus desejos
"Vou pedir de tudo, mas o que eu quero são seus beijos"
Ó pro cê vê que mundo louco. O mundo roda, roda, gira
Cheguei de Veloster na quebrada, assustei as meninas

No quarto de um lugar qualquer, o ramal é discado
Adocica a relação se tiver os combos no quarto
Guardanapo limpa o batom, do canto da minha boca
No divã assisto sentado a delícia tirando a roupa

O que agrada elas não é só prazer privê
Meu mundo já não é o mesmo quando eu tô com você
O ramal vai provar o valor que cê tem
Me dera se eu pudesse, "Eu te amo meu bem"

O que agrada elas não é só prazer privê
Meu mundo já não é o mesmo quando eu tô com você
O ramal vai provar o valor que cê tem
Me dera se eu pudesse, "Eu te amo meu bem"

"Amor, vamos embora. Já está tarde, e sua mulher pode desconfiar"

Ramal

C'était comme un rêve
Je pense que c'était réel
Quand la douce fille m'a dit
"Mon amour, quel est le numéro?"

"Réception"
"S'il vous plaît, pourriez-vous apporter une bouteille de rhum Chata, au cube?
Avec deux tulipes, et des serviettes s'il vous plaît, d'accord?"
"Bien sûr, on vous l'apporte tout de suite"

Liqueur, numéro, lingerie sensuelle
Mon visa dans la machine, crache du vrai
Elle et moi dans une Veloster, à deux dans la rue
Destination: All Garden. Perdus dans la nuit

Ce qui les plaît, ce n'est pas que le plaisir privé
Mon monde n'est plus le même quand je suis avec toi
Le numéro va prouver la valeur que tu as
Je voudrais pouvoir te dire, "Je t'aime mon bien"

J'étais sur mon vélo ou en train de rouler, personne ne me donnait d'importance
Cupidon que je voulais, me transperçait en même temps
Il méprisait ma personne, se moquait de mon être
Maintenant, tu veux composer le numéro, puis entrer, entrer, entrer

Ce qui les plaît, ce n'est pas que le plaisir privé
Mon monde n'est plus le même quand je suis avec toi
Le numéro va prouver la valeur que tu as
Je voudrais pouvoir te dire, "Je t'aime mon bien"

Ce qui les plaît, ce n'est pas que le plaisir privé
Mon monde n'est plus le même quand je suis avec toi
Le numéro va prouver la valeur que tu as
Je voudrais pouvoir te dire, "Je t'aime mon bien"

Rhum Chata dans une tulipe, chose fine, chose chic
Le meilleur est d'être avec toi dans un privé, dans une suite
Sur la tête de lit, le livre de Kamasutra
À l'école où j'étudiais, la fille a été expulsée

Compose le numéro, va, belle. Demande tes désirs
"Je vais tout demander, mais ce que je veux, c'est tes baisers"
Tu vois comme le monde est fou. Le monde tourne, tourne, tourne
Je suis arrivé en Veloster dans le quartier, j'ai effrayé les filles

Dans la chambre d'un endroit quelconque, le numéro est composé
Ça rend la relation plus douce s'il y a les combos dans la chambre
La serviette essuie le rouge à lèvres, du coin de ma bouche
Sur le divan, je regarde assis la délice enlever ses vêtements

Ce qui les plaît, ce n'est pas que le plaisir privé
Mon monde n'est plus le même quand je suis avec toi
Le numéro va prouver la valeur que tu as
Je voudrais pouvoir te dire, "Je t'aime mon bien"

Ce qui les plaît, ce n'est pas que le plaisir privé
Mon monde n'est plus le même quand je suis avec toi
Le numéro va prouver la valeur que tu as
Je voudrais pouvoir te dire, "Je t'aime mon bien"

"Mon amour, on s'en va. Il est tard, et ta femme peut se méfier"