Lyrics and translation Ananya Birla - Hold On

Hold On

You and me, you and me
Hearts collide in heaven, in heaven
Only hope, only hope
We make love our weapon, our weapon

Everybody said, no, no, no
You gotta let your feelings go
The stars will always glow
Everybody said, you won′t stay
But I know it's gonna be okay
Our dreams won′t fade away

We gotta hold on, hold on
It's us forever, us forever
Gotta hold on, hold on
Just us together, us together

Us forever, us-us, us forever
Us forever, us-us, us forever

You make me strong, make me strong
With you I'm ten feet taller, feet taller
Wanna love, wanna love
Heaven′s ′round the corner, the corner

Everybody said, no, no, no
You gotta let your feelings go
The stars will always glow
Everybody said, you won't stay
But I know it′s gonna be okay
Our dreams won't fade away

We gotta hold on, hold on
It′s us forever, us forever
Gotta hold on, hold on
Just us together, us together

Why do we feel like everybody pulls us down?
What goes around we know it will come back around
Gotta hold on, hold on
Just us together, us together

Us forever, us-us, us forever
Hold on
It's us forever, us-us, us forever

Why do we feel like everybody pulls us down?
Us forever, us-us, us forever
We gotta hold on, hold on
Just us together, us-us, us together

We gotta hold on, hold on
Just us together, us together

Tiens bon

Toi et moi, toi et moi
Nos cœurs se rencontrent au paradis, au paradis
Seul espoir, seul espoir
Nous faisons de l'amour notre arme, notre arme

Tout le monde disait, non, non, non
Tu dois laisser tes sentiments aller
Les étoiles brilleront toujours
Tout le monde disait, tu ne resteras pas
Mais je sais que tout ira bien
Nos rêves ne s'effaceront pas

On doit tenir bon, tenir bon
C'est nous pour toujours, nous pour toujours
On doit tenir bon, tenir bon
Nous deux ensemble, nous deux ensemble

Nous pour toujours, nous-nous, nous pour toujours
Nous pour toujours, nous-nous, nous pour toujours

Tu me rends forte, me rends forte
Avec toi, je suis plus grande, plus grande
Je veux aimer, je veux aimer
Le paradis est au coin de la rue, au coin de la rue

Tout le monde disait, non, non, non
Tu dois laisser tes sentiments aller
Les étoiles brilleront toujours
Tout le monde disait, tu ne resteras pas
Mais je sais que tout ira bien
Nos rêves ne s'effaceront pas

On doit tenir bon, tenir bon
C'est nous pour toujours, nous pour toujours
On doit tenir bon, tenir bon
Nous deux ensemble, nous deux ensemble

Pourquoi avons-nous l'impression que tout le monde nous tire vers le bas ?
Ce qui tourne, nous savons que cela reviendra
On doit tenir bon, tenir bon
Nous deux ensemble, nous deux ensemble

Nous pour toujours, nous-nous, nous pour toujours
Tiens bon
C'est nous pour toujours, nous-nous, nous pour toujours

Pourquoi avons-nous l'impression que tout le monde nous tire vers le bas ?
Nous pour toujours, nous-nous, nous pour toujours
On doit tenir bon, tenir bon
Nous deux ensemble, nous-nous, nous deux ensemble

On doit tenir bon, tenir bon
Nous deux ensemble, nous deux ensemble