ANARCHY - I'm A Rapper - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation ANARCHY - I'm A Rapper




I'm A Rapper
I'm A Rapper
Yo Yo そこのお前耳貸しな
Yo Yo Lady darling listen up
偽物がどうかだけは見極めな
Don't be fooled by the fakes and their pretentious makeup
嘘絡んだメディア、マスメディア
Lies peddled by the media, the mainstream machine
Wackが良いディナーに車
Wackness gets them fancy dinners and cars, it seems
Rapで良いディナーに車?
Rap for fancy dinners and cars?
いや手段は尻尾振って振る舞う
No, it's a means to wag your tail and play the game
どれがHip Hop 見失うな
Don't lose sight of what true Hip Hop is, my Dame
なめられる位ならびびらしな Oh
Don't let them walk all over you, it's time to take aim
心を動かしたライムだけ信じ歩き出しな
Trust only the rhymes that move your soul, and let them guide your way
RespectするRapperが死にました
Rapper that I respected just passed away
どうすればいいんだ?明日
What am I to do tomorrow, I wonder, pray
誰がやる?俺だって言い聞かした
Who will take the mic? I told myself, it's my job
これがRapだって胸張りな
This is Rap, and I'll say it with pride and rob
おい!
Hey!
どっち見てんだアホライター
Who are you looking at, you stupid writer?
Real Hip Hop でも味わいな
Taste some real Hip Hop, it's what you desire
I′m a rapper 手には千切れた手錠
I′m a rapper, I break free from the chains that bind
口ばっか達者 You a sucker rapper
You just talk a big game, you're a sucker, you grind
Gangsta everyday's 目は真っ赤
Gangsta everyday, my eyes bloodshot
エセGangsta 3 day′s
Fake Gangsta for 3 days, that's all you got
Mother fucker
Mother fucker
I'm a rapper 手には千切れた手錠
I'm a rapper, I break free from the chains that bind
口ばっか達者 You a sucker rapper
You just talk a big game, you're a sucker, you grind
Gangsta everyday's 目は真っ赤
Gangsta everyday, my eyes bloodshot
エセGangsta 3 day′s
Fake Gangsta for 3 days, that's all you got
Mother fucker
Mother fucker
1996 昔からずっと
1996 and before, I've been here all along
If I was a superstar
If I was a superstar
Big up my hood
Big up my hood
フード被るB-Boy
B-Boy in the hood
きっといつか必ずクルーと
Me and my crew, we'll make it good
踏み外せばジェイルまでのルート
If we trip, we'll end up on the road to jail
一文無しも真っ白のシューズ
Broke as a joke, but my sneakers stay fresh and pale
Yo 忘れるなこの島のルーツ
Yo, don't forget the roots of this isle
ここで生き残る為のルール
The rules we follow to survive the trial
Ei Yo 街じゃ噂のルード
Ei Yo, I'm the rude boy on the street
読めるかなこの国のムード
Can you read the mood of this beat?
ストリートすり減らすブーツ
My boots have worn down the pavement
クソくらえだぶち壊すルール
Fuck it, I'll break all the rules, I ain't complacent
これにこだわる理由は1つだ
There's only one reason I stick to this
これなら俺は死ねる
Because it's how I want to exist
的は自由 構えた銃
My target is freedom, my weapon's a gun
Gettoからいつかリムジンにプール
From the ghetto to a limo and a pool, I'll run
I′m a rapper 手には千切れた手錠
I′m a rapper, I break free from the chains that bind
口ばっか達者 You a sucker rapper
You just talk a big game, you're a sucker, you grind
Gangsta everyday's 目は真っ赤
Gangsta everyday, my eyes bloodshot
エセGangsta 3 day′s
Fake Gangsta for 3 days, that's all you got
Mother fucker
Mother fucker
I'm a rapper 手には千切れた手錠
I'm a rapper, I break free from the chains that bind
口ばっか達者 You a sucker rapper
You just talk a big game, you're a sucker, you grind
Gangsta everyday′s 目は真っ赤
Gangsta everyday, my eyes bloodshot
エセGangsta 3 day's
Fake Gangsta for 3 days, that's all you got
Mother fucker
Mother fucker
アゴだけのフェイクで
Fake as fuck, money grabbing
銭メイク企む2フェイス
Two-faced, backstabbing
バビロンシステム金に意地で
Babylon system, greed driven
食らいつき生き方も気にせずのビジネス
Living without care, money-minded
Ah Ah 騙されるな諭吉1.2.3
Ah Ah, don't be fooled by the green
数えるだけのミスター
Counting money is all he can do
いつの間にかOne for the moneyな
Before you know it, you're One for the money
大人が偉そうに
The adults acting all high and mighty
文句あんのかWelcome 9 block
Got a problem? Welcome to the 9 block
8 block 掴んだマイクロフォン
8 block, I've got the mic in my hand
Hip Hop 死ぬ時が最後
Hip Hop 'til the very end, I'll stand
試してみなストリートファイト
Come at me, let's have a street fight
相棒はストリートサイド
My partner is the street side
ステージに上がれば照らすライト
On stage, I'll shine under the light
My men みんな呼べ会場
My men, call them all to the venue
Muthafuckin′bitchesにHoes
Muthafuckin′bitches and Hoes
I'm a rapper 手には千切れた手錠
I'm a rapper, I break free from the chains that bind
口ばっか達者 You a sucker rapper
You just talk a big game, you're a sucker, you grind
Gangsta everyday's 目は真っ赤
Gangsta everyday, my eyes bloodshot
エセGangsta 3 day′s
Fake Gangsta for 3 days, that's all you got
Muthafucka
Muthafucka
I′m a rapper 手には千切れた手錠
I′m a rapper, I break free from the chains that bind
口ばっか達者 You a sucker rapper
You just talk a big game, you're a sucker, you grind
Gangsta everyday's 目は真っ赤
Gangsta everyday, my eyes bloodshot
エセGangsta 3 day′s
Fake Gangsta for 3 days, that's all you got
Mother fucker
Mother fucker





Writer(s): Lucha


Attention! Feel free to leave feedback.