Lyrics and translation ANARCHY - RIGHT HERE
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
仲間とここまで来た
С
друзьями
мы
дошли
до
этого
момента,
милая.
諦める事なんていつだって出来たけど
Я
всегда
мог
сдаться.
仲間とここまで来た
С
друзьями
мы
дошли
до
этого
момента,
милая.
諦める事なんていつだって出来たけど
Я
всегда
мог
сдаться.
仲間とここまで来た
С
друзьями
мы
дошли
до
этого
момента,
милая.
諦める事なんていつだって出来たけど
Я
всегда
мог
сдаться.
仲間とここまで来た
С
друзьями
мы
дошли
до
этого
момента,
милая.
諦める事なんていつだって出来た
Я
всегда
мог
сдаться.
初めは何もなかった
В
начале
у
меня
ничего
не
было.
明日のライブの服もなかったし
Даже
одежды
для
завтрашнего
концерта.
見てくれる客もいなかったし
И
зрителей
не
было.
来てくれるダチはありがたかった
Я
был
благодарен
друзьям,
которые
приходили.
アルバイトしておNEWのキックス
Работая,
я
купил
новые
кроссовки.
妹にもらったネックレスは
Ожерелье,
которое
мне
подарила
сестра,
どんなゴールドよりも価値がある
Ценнее
любого
золота.
胸の奥にある金メダル
Золотая
медаль
в
моей
душе.
エリート達が相手じゃ無理
Соревноваться
с
элитой
- безумие.
誰かに言われたら燃えてくる
Но
когда
мне
говорят,
что
я
не
смогу,
я
загораюсь.
腹かかえて笑われたっていいし
Пусть
надо
мной
смеются.
優勝してトロフィーがほしいな
Я
хочу
выиграть
и
получить
трофей.
絶対なれるよプロにだって
Я
обязательно
стану
профессионалом.
ホームランボールは雲の上
Мой
мяч
для
хоумрана
летит
в
облака.
きっとママも喜ぶね
Мама,
наверное,
будет
рада.
仲間とここまで来た
С
друзьями
мы
дошли
до
этого
момента,
милая.
諦める事なんていつだって出来たけど
Я
всегда
мог
сдаться.
仲間とここまで来た
С
друзьями
мы
дошли
до
этого
момента,
милая.
諦める事なんていつだって出来たけど
Я
всегда
мог
сдаться.
仲間とここまで来た
С
друзьями
мы
дошли
до
этого
момента,
милая.
諦める事なんていつだって出来たけど
Я
всегда
мог
сдаться.
仲間とここまで来た
С
друзьями
мы
дошли
до
этого
момента,
милая.
諦める事なんていつだって出来た
Я
всегда
мог
сдаться.
涙こらえる日だってある
Бывали
дни,
когда
я
сдерживал
слезы.
金がなくても
みんなで笑う
Даже
без
денег
мы
смеялись
вместе.
育ちが悪くても夢があったし
У
меня
было
трудное
детство,
но
была
мечта.
これにかけるしか道が無かった
И
другого
пути
у
меня
не
было.
メッキのチェーンに
С
цепью
из
дешевого
металла
フェイクのダイヤを耳にぶら下げ
И
фальшивыми
бриллиантами
в
ушах
アイロンで伸ばしたデニム
В
отглаженных
джинсах
ステージ上がって声はりあげる
Я
вышел
на
сцену
и
закричал.
もしも結果だけがすべてなら
Если
бы
результат
был
всем,
что
имеет
значение,
人生もただ生まれて死ぬだけだ
То
жизнь
была
бы
просто
рождением
и
смертью.
仲間と切磋琢磨やった結果
Мы
с
друзьями
оттачивали
свое
мастерство,
どうであれきっと意味があるはず
И
в
этом,
безусловно,
есть
смысл.
誰かの言葉
無駄な努力
Кто-то
скажет,
что
это
бесполезные
усилия,
気遣ってくれるならそりゃどうも
Спасибо
за
заботу.
観客満員の東京ドームでママに
На
переполненном
Токийском
Доме
я
подарю
маме
もう夢は叶ってる
Моя
мечта
уже
сбылась.
諦めなければゴールはくる
Если
не
сдаваться,
цель
будет
достигнута.
この思い
きっと届く
Мои
чувства
обязательно
дойдут.
仲間とここまで来た
С
друзьями
мы
дошли
до
этого
момента,
милая.
諦める事なんていつだって出来たけど
Я
всегда
мог
сдаться.
仲間とここまで来た
С
друзьями
мы
дошли
до
этого
момента,
милая.
諦める事なんていつだって出来たけど
Я
всегда
мог
сдаться.
仲間とここまで来た
С
друзьями
мы
дошли
до
этого
момента,
милая.
諦める事なんていつだって出来たけど
Я
всегда
мог
сдаться.
仲間とここまで来た
С
друзьями
мы
дошли
до
этого
момента,
милая.
諦める事なんていつだって出来た
Я
всегда
мог
сдаться.
始めた頃は遊びだった
Поначалу
это
было
просто
развлечением.
友達といれば楽しかったし
Было
весело
с
друзьями.
気付いた時には夢中だった
Не
заметил,
как
увлекся.
大好きな遊びが夢に変わった
Любимое
развлечение
стало
мечтой.
馬鹿にされた分強くなった
Насмешки
сделали
меня
сильнее.
仲間がいたし迷いは無かった
Со
мной
были
друзья,
и
я
не
сомневался.
毎晩こんな時を待ってた
Каждую
ночь
я
ждал
этого
момента.
毎晩こんな時を待ってた
Каждую
ночь
я
ждал
этого
момента.
仲間とここまで来た
С
друзьями
мы
дошли
до
этого
момента,
милая.
諦める事なんていつだって出来たけど
Я
всегда
мог
сдаться.
仲間とここまで来た
С
друзьями
мы
дошли
до
этого
момента,
милая.
諦める事なんていつだって出来たけど
Я
всегда
мог
сдаться.
仲間とここまで来た
С
друзьями
мы
дошли
до
этого
момента,
милая.
諦める事なんていつだって出来たけど
Я
всегда
мог
сдаться.
仲間とここまで来た
С
друзьями
мы
дошли
до
этого
момента,
милая.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ANARCHY, John Fontein
Attention! Feel free to leave feedback.