Lyrics and translation ANARCHY - WHATEVER

WHATEVER

なんて言われてもいい
なんて言われてもいい
なんて言われてもいい
ななななんて言われてもいい
なんて言われてもいい
好きな事ばっかやってる僕らは
なんて言われてもいい
笑われたって笑っていたい
なんて言われてもいい
なんて言われてもいい
変な髪型 変な格好に
変な顔してRAP歌ってる
なんて言われてもいい
なんて言われてもいい
全然気にしない
確かに合わしたりもしたくない
言葉一つとっても規格外
喧嘩する時はしらふがいいね
遊びに来たんだし
今日も楽しまなきゃ意味ない
なんて言われてもいい
なんて言われてもいい
なんて言われてもいい
ななななんて言われてもいい
なんて言われてもいい
本当の友達分かってくれるし
なんて言われてもいい
やりたい放題やってみたいだけ
なんて言われてもいい
なんて言われてもいい
学力もないし 育ちも悪い
頭悪いのも仕方ない
ななななんて言われてもいい
かわいい女の子に囲まれたり
シャンパングラスが割れたって
みんなで笑ってごまかしたい
わははは
やっぱり自分らしく
生きている方が 倍気分もいい
止まらない
何飲む？ ねぇ一杯飲まない？
なんて言われてもいい
なんて言われてもいい
なんて言われてもいい
ななななんて言われてもいい
なんて言われてもいい
悪口が届いたら寂しい
なんて言われてもいい
愛が含まれてたら嬉しい
なんて言われてもいい
なんて言われてもいい
僕の友達 ガラが悪いのが多い
けど良い奴らばっかり
ななななんて言われてもいい
けどみんなと一緒で傷つくし
出来れば可愛い女の子達に
優しく叱ってほしい
ララララ
みんなお集まり
友達だけでHouse Party
楽しむしかないよ
明日の事 明日考えよう
なんて言われてもいい
なんて言われてもいい
なんて言われてもいい
ななななんて言われてもいい

PEU IMPORTE

Peu importe ce qu'on dit
Peu importe ce qu'on dit
Peu importe ce qu'on dit
Nananana peu importe ce qu'on dit
Peu importe ce qu'on dit
Nous, on fait ce qu'on aime
Peu importe ce qu'on dit
Même si on se fait rire, on veut continuer à rire
Peu importe ce qu'on dit
Peu importe ce qu'on dit
Des cheveux bizarres, des vêtements bizarres
Avec une tête bizarre, on chante du rap
Peu importe ce qu'on dit
Peu importe ce qu'on dit
On s'en fiche complètement
C'est vrai, on ne veut pas non plus s'adapter
Même un seul mot, c'est hors norme
Quand on se dispute, c'est mieux d'être sobre
On est venu pour s'amuser
Il faut s'amuser aujourd'hui, sinon ça n'a pas de sens
Peu importe ce qu'on dit
Peu importe ce qu'on dit
Peu importe ce qu'on dit
Nananana peu importe ce qu'on dit
Peu importe ce qu'on dit
Les vrais amis comprennent
Peu importe ce qu'on dit
On veut juste faire tout ce qu'on veut
Peu importe ce qu'on dit
Peu importe ce qu'on dit
On n'est pas intelligent, on n'a pas une bonne éducation
C'est normal que l'on soit bête
Nananana peu importe ce qu'on dit
On est entouré de belles filles
Même si les verres à champagne se cassent
On veut rire ensemble et faire semblant de rien
Wahaha
Il faut quand même être soi-même
C'est deux fois mieux de vivre sa vie
On ne s'arrête pas
Tu bois quoi ? Hein, tu ne veux pas boire un coup ?
Peu importe ce qu'on dit
Peu importe ce qu'on dit
Peu importe ce qu'on dit
Nananana peu importe ce qu'on dit
Peu importe ce qu'on dit
C'est triste quand les insultes arrivent
Peu importe ce qu'on dit
C'est agréable quand il y a de l'amour
Peu importe ce qu'on dit
Peu importe ce qu'on dit
Mes amis sont souvent des voyous
Mais ce sont tous des bons gars
Nananana peu importe ce qu'on dit
Mais on se fait mal tous ensemble
Si possible, je voudrais que les filles me réprimandent gentiment
Je voudrais qu'elles me réprimandent gentiment
Lalalalala
Tout le monde est là
House party entre amis
Il faut s'amuser
On réfléchira à demain, demain
Peu importe ce qu'on dit
Peu importe ce qu'on dit
Peu importe ce qu'on dit
Nananana peu importe ce qu'on dit