Anasol - Dame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anasol - Dame




Dame
Donne-moi
Algo de mar, una intuición amable
Un parfum de mer, une douce intuition
Avisa la piel paraíso de tu ser
Annonce la peau paradisiaque de ton être
Te ves adorable, en tu traje atardecer
Tu es adorable, dans ta robe de coucher de soleil
Perfume Dalí es mi metáfora de ti
Le parfum de Dalí est ma métaphore de toi
Que puedo hacer si tu me das las alas
Que puis-je faire si tu me donnes des ailes
Puedo ser viento que va a tu favor
Je peux être le vent qui va en ta faveur
Dame un lugar lejos del fin
Donne-moi un endroit loin de la fin
Un encuentro surreal
Une rencontre surréaliste
Dame la fé, concedeme a mí, tu luz estelar
Donne-moi la foi, accorde-moi ta lumière stellaire
Dame de ti dejame entrar
Donne-moi de toi, laisse-moi entrer
Apresura tu volcán
Hâte ton volcan
Dame tu luz tu enfoque especial
Donne-moi ta lumière, ton point de vue spécial
Tu particular
Ta foi particulière
Brilla el silencio, suelta deseos
Le silence brille, lâche des désirs
Son ya las seis, cabalgando el aire
Il est déjà six heures, chevauchant l'air
Tu mirada vibrante, me sienta más que bien
Ton regard vibrant, me va plus que bien
Sincroniza la brisa con los deseos que nos ven
Synchronise la brise avec les désirs qui nous regardent
Desde mi sed invencible tengo la fuerza de querer
De ma soif invincible, j'ai la force de vouloir
Que puedo hacer si tu me das las alas
Que puis-je faire si tu me donnes des ailes
Puedo ser viento que va a tu favor
Je peux être le vent qui va en ta faveur
Dame un lugar lejos del fin
Donne-moi un endroit loin de la fin
Un encuentro surreal
Une rencontre surréaliste
Dame la fe, concedeme a mí, tu luz estelar
Donne-moi la foi, accorde-moi ta lumière stellaire
Dame de ti déjame entrar
Donne-moi de toi, laisse-moi entrer
Apresura tu volcán
Hâte ton volcan
Dame tu luz, tu enfoque especial
Donne-moi ta lumière, ton point de vue spécial
Tu fe particular
Ta foi particulière
Brilla el silencio, suelta deseos, brilla el silencio
Le silence brille, lâche des désirs, le silence brille





Writer(s): Luis Fernando Ochoa, Ana Sol Escobar


Attention! Feel free to leave feedback.