Lyrics and translation Anastacia feat. Faith Evans - I Thought I Told You That (featuring Faith Evans)

I Thought I Told You That (featuring Faith Evans)

There's boy that I'm into, he's so fly, so cute
I dreamed of, him every night, he had me, on cloud nine
Thought I could trust him, why? He said to me when I needed him
He was there for me, then I found out he did the same
For every girl, with a pretty face

I just wanted to believe that he was so innocent, so sweet
He did everything for me, yeah
People told me all along, he was wrong
But I was so naïve, don't let him do to you what he did to me

Thought I told you that
He would break your heart
He was no good for you, from the start
Thought I told you that
He had another girl
You're not the only woman in his world

Thought I told you that
He would make you cry
I don't see how you believe his lie
Thought I told you that
I hate to say that I told you so
Take it from me, you better leave him alone

He played me the whole time, that's why I'm warning you
I'm not the jealous type 'cause I've already been there done that
And nothing that he says will make me want him back
It does matter what he sends me a dozen flowers
Or a diamond that's bling bling it's all good but I'm not
The one to be staying home while he's having fun

I just wanted to believe that he was so innocent, so sweet
He did everything for me, yeah
People told me all along, he was wrong
But I was so naïve don't let him do to you what he did to me

Thought I told you that
He would break your heart
He was no good for you, from the start
Thought I told you that
He had another girl
You're not the only woman in his world

Thought I told you that
He would make you cry
I don't see how you believe his lie
Thought I told you that
I hate to say that I told you so
Take it from me, you better leave him alone

Girlfriend, I'm just trying to make you see
That it's not about you, it's not about me
You can't let him get the best of you this way
You gotta love yourself and just walk away, yeah
I told you that

I know you told me that he was not the one
I know you told me that he's God

Thought I told you that
He would break your heart
He was no good for you, from the start
Thought I told you that
He had another girl
You're not the only woman in his world

Thought I told you that
He would make you cry
I don't see how you believe his lie
Thought I told you that
I hate to say that I told you so
Take it from me, you better leave him alone

Thought I told you that
He would break your heart
He was no good for you, from the start
Thought I told you that
He had another girl
You're not the only woman in his world

Thought I told you that
He would make you cry
I don't see how you believe his lie
Thought I told you that
I hate to say that I told you so
Take it from me, you better leave him alone
Thought I told you that

Я же тебе говорила (с участием Фейт Эванс)

Есть парень, который мне нравится, он такой классный, такой милый
Я мечтала о нем каждую ночь, он возносил меня до небес
Думала, что могу ему доверять, почему? Он говорил мне, что когда я буду в нем нуждаться
Он будет рядом со мной, а потом я узнала, что он делал то же самое
Для каждой девушки с симпатичным личиком

Я просто хотела верить, что он такой невинный, такой милый
Он делал для меня все, да
Люди говорили мне все это время, что он не тот
Но я была такой наивной, не позволяй ему сделать с тобой то, что он сделал со мной

Я же тебе говорила
Что он разобьет тебе сердце
Он был тебе не пара с самого начала
Я же тебе говорила
Что у него есть другая девушка
Ты не единственная женщина в его мире

Я же тебе говорила
Что он заставит тебя плакать
Не понимаю, как ты можешь верить его лжи
Я же тебе говорила
Ненавижу говорить "Я же тебе говорила"
Поверь мне, тебе лучше оставить его в покое

Он играл со мной все это время, поэтому я тебя предупреждаю
Я не ревнивая, потому что я уже через это прошла
И ничто из того, что он скажет, не заставит меня захотеть его обратно
Неважно, что он пришлет мне дюжину цветов
Или бриллиант, который сверкает, все это хорошо, но я не
Та, которая будет сидеть дома, пока он развлекается

Я просто хотела верить, что он такой невинный, такой милый
Он делал для меня все, да
Люди говорили мне все это время, что он не тот
Но я была такой наивной, не позволяй ему сделать с тобой то, что он сделал со мной

Я же тебе говорила
Что он разобьет тебе сердце
Он был тебе не пара с самого начала
Я же тебе говорила
Что у него есть другая девушка
Ты не единственная женщина в его мире

Я же тебе говорила
Что он заставит тебя плакать
Не понимаю, как ты можешь верить его лжи
Я же тебе говорила
Ненавижу говорить "Я же тебе говорила"
Поверь мне, тебе лучше оставить его в покое

Подруга, я просто пытаюсь помочь тебе понять
Что дело не в тебе, и не во мне
Ты не можешь позволить ему так с тобой поступать
Ты должна любить себя и просто уйти, да
Я же тебе говорила

Я знаю, ты говорила мне, что он не тот
Я знаю, ты говорила мне, что он не подарок

Я же тебе говорила
Что он разобьет тебе сердце
Он был тебе не пара с самого начала
Я же тебе говорила
Что у него есть другая девушка
Ты не единственная женщина в его мире

Я же тебе говорила
Что он заставит тебя плакать
Не понимаю, как ты можешь верить его лжи
Я же тебе говорила
Ненавижу говорить "Я же тебе говорила"
Поверь мне, тебе лучше оставить его в покое

Я же тебе говорила
Что он разобьет тебе сердце
Он был тебе не пара с самого начала
Я же тебе говорила
Что у него есть другая девушка
Ты не единственная женщина в его мире

Я же тебе говорила
Что он заставит тебя плакать
Не понимаю, как ты можешь верить его лжи
Я же тебе говорила
Ненавижу говорить "Я же тебе говорила"
Поверь мне, тебе лучше оставить его в покое
Я же тебе говорила