KOLA - Flow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation KOLA - Flow




Flow
Flow
Calling
J'appelle
And I'm wondering
Et je me demande
Is that my way
Est-ce que c'est mon chemin
Or yours
Ou le tien
Oh, calling
Oh, j'appelle
Just for a second
Juste pour une seconde
To hear you babe
Pour t'entendre mon chéri
Again
Encore une fois
I do not want to be another then
Je ne veux pas être une autre, puis
Just be your only hero
Sois juste mon seul héros
I'm feeling that inside of me
Je sens ça en moi
There's my crazy beating
Il y a mon rythme fou
A lot of them may not hear the sound
Beaucoup d'entre eux ne peuvent pas entendre le son
But I hear it loud
Mais je l'entends fort
Baby, I hear it loud
Bébé, je l'entends fort
Do not want to be alone alone
Je ne veux pas être seule, seule
'Cause I'm not loving it
Parce que je n'aime pas ça
And I will not strove for that
Et je ne vais pas lutter pour ça
I do not want to feel like I'm destroying it
Je ne veux pas me sentir comme si je détruisais ça
Cause I'm loving it
Parce que j'aime ça
I'm opened up
Je suis ouverte
For new shores
À de nouveaux rivages
So I flow
Alors je coule
And I see the light
Et je vois la lumière
I open the new doors
J'ouvre de nouvelles portes
To move on
Pour aller de l'avant
And I feel that life
Et je sens cette vie
I'm open for new goals
Je suis ouverte à de nouveaux objectifs
To move on
Pour aller de l'avant
I can see the light
Je peux voir la lumière
I'm opened up
Je suis ouverte
For new roles
À de nouveaux rôles
I will show
Je vais montrer
I'm in love, baby
Je suis amoureuse, bébé
Ooh, I fall in it
Oh, je tombe dedans
But now I'm strong in it
Mais maintenant je suis forte dedans
In that game
Dans ce jeu
I'll hold the fight tonight again
Je vais tenir bon le combat ce soir encore
And again and again
Et encore et encore
Do not want to be alone alone
Je ne veux pas être seule, seule
Cause I'm not loving it
Parce que je n'aime pas ça
And I'm not strong in that
Et je ne suis pas forte dans ça
And I'm not strong in that
Et je ne suis pas forte dans ça
I do not want to feel like I'm destroying it
Je ne veux pas me sentir comme si je détruisais ça
Cause I'm loving it
Parce que j'aime ça
I'm opened up
Je suis ouverte
For new shores
À de nouveaux rivages
So I flow
Alors je coule
And I see the light
Et je vois la lumière
I open the new doors
J'ouvre de nouvelles portes
To move on
Pour aller de l'avant
And I feel that life
Et je sens cette vie
I'm open for new goals
Je suis ouverte à de nouveaux objectifs
To move on
Pour aller de l'avant
I'm in love
Je suis amoureuse
I'm in love baby
Je suis amoureuse bébé
I'm opened up
Je suis ouverte
For new roles
À de nouveaux rôles
I will show
Je vais montrer
I'm in love, baby
Je suis amoureuse, bébé
I'm opened up
Je suis ouverte
For new shores
À de nouveaux rivages
So I flow
Alors je coule
Yeah, I flow
Ouais, je coule
I open the new doors
J'ouvre de nouvelles portes
To move on
Pour aller de l'avant
I'm in love baby
Je suis amoureuse bébé





Writer(s): анастасия олеговна прудиус, Masha Serebro

KOLA - Flow
Album
Flow
date of release
10-03-2017

1 Flow


Attention! Feel free to leave feedback.