Chcę Tak Jak On - Anastasistranslation in French
Tekst
piosenki:
Texte
de
la
chanson :
Ktoś
powiedział:
to
jest
dno
Quelqu'un
a
dit :
c'est
le
fond
Ktoś
powiedział:
łudzisz
się
Quelqu'un
a
dit :
tu
te
fais
des
illusions
Ktoś
powiedział:
skończysz
źle
Quelqu'un
a
dit :
tu
finiras
mal
Dobre
rady
mądrych
głów
Les
bons
conseils
des
esprits
sages
Nieprzerwany
potok
słów
Un
flot
incessant
de
mots
Lecz
już
dość
zostawcie
mnie
Mais
assez,
laissez-moi
tranquille
Od
dziś
robię
wszystko
to
co
chcę
Dès
aujourd'hui,
je
fais
tout
ce
que
je
veux
Od
dzisiaj
robię
to
co
chcę
Dès
aujourd'hui,
je
fais
ce
que
je
veux
Od
dzisiaj
robię
to
co
chcę
Dès
aujourd'hui,
je
fais
ce
que
je
veux
Ref.
Refrain.
Jeszcze
mocniej
Jeszcze
więcej
Jeszcze
raz
Encore
plus
fort
Encore
plus
Encore
une
fois
Jeszcze
mocniej
Jeszcze
więcej
To
mój
czas
Encore
plus
fort
Encore
plus
C'est
mon
heure
Jeszcze
mocniej
Jeszcze
więcej
Zmieniam
się
Encore
plus
fort
Encore
plus
Je
change
Jeszcze
mocniej
Jeszcze
więcej
Tak
jak
chcę
Encore
plus
fort
Encore
plus
Comme
je
veux
Tururujeturururu
aaaaaaaaa
Tururujeturururu
aaaaaaaaa
Co
mam
robić
w
które
dni
Que
dois-je
faire
quels
jours
Czy
to
ważne
jak
mi
szło
Est-ce
important
comment
j'ai
fait
Dziś
wszystko
zmieniam
Aujourd'hui,
je
change
tout
Wreszcie
bo
Enfin
parce
que
Chcę
się
bawić
Je
veux
m'amuser
Chcę
się
śmiać
Je
veux
rire
Wierzyć
kochać
dawać
brać
Croire
aimer
donner
prendre
Nie
oceniać
dobrze
źle
Ne
pas
juger
bien
mal
Po
prostu
żyć
tak
jak
chcę
Vivre
simplement
comme
je
veux
Ref.
Jeszcze
mocniej
Jeszcze
więcej
Jeszcze
raz
Refrain
Encore
plus
fort
Encore
plus
Encore
une
fois
Jeszcze
mocniej
Jeszcze
więcej
To
mój
czas
Encore
plus
fort
Encore
plus
C'est
mon
heure
Jeszcze
mocniej
Jeszcze
więcej
Zmieniam
się
Encore
plus
fort
Encore
plus
Je
change
Jeszcze
mocniej
Jeszcze
więcej
Tak
jak
chcę
Encore
plus
fort
Encore
plus
Comme
je
veux
Chociaż
widzą
to
na
wspak
Bien
qu'ils
le
voient
à
l'envers
Chociaż
chcą
osądzać
mnie
Bien
qu'ils
veuillent
me
juger
Ja
brnę
przed
siebie
Je
fonce
Gładko
mknę
Je
roule
sans
à-coups
Przemierzyłam
setki
mil
J'ai
parcouru
des
centaines
de
kilomètres
By
odnaleźć
w
rzece
chwil
Pour
trouver
dans
le
fleuve
des
moments
Zanurzone
szczęście
swe
Mon
bonheur
immergé
Po
prostu
być
tym
kim
chcę
Être
simplement
celle
que
je
veux
être
Ref.
Jeszcze
mocniej
Jeszcze
więcej
Jeszcze
raz
Refrain
Encore
plus
fort
Encore
plus
Encore
une
fois
Jeszcze
mocniej
Jeszcze
więcej
To
mój
czas
Encore
plus
fort
Encore
plus
C'est
mon
heure
Jeszcze
mocniej
Jeszcze
więcej
Zmieniam
się
Encore
plus
fort
Encore
plus
Je
change
Jeszcze
mocniej
Jeszcze
więcej
Tak
jak
chcę
Encore
plus
fort
Encore
plus
Comme
je
veux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.