Anastasis - Chcę Tak Jak On - translation of the lyrics into Russian

Chcę Tak Jak On - Anastasistranslation in Russian




Chcę Tak Jak On
Хочу Как Он
Tekst piosenki:
Текст песни:
Ktoś powiedział: to jest dno
Кто-то сказал: это дно,
Ktoś powiedział: łudzisz się
Кто-то сказал: ты себя обманываешь,
Ktoś powiedział: skończysz źle
Кто-то сказал: плохо кончишь,
Dobre rady mądrych głów
Добрые советы мудрых голов,
Nieprzerwany potok słów
Непрерывный поток слов,
Lecz już dość zostawcie mnie
Но довольно, оставьте меня,
Od dziś robię wszystko to co chcę
С сегодняшнего дня я делаю всё, что хочу,
Od dzisiaj robię to co chcę
С сегодняшнего дня я делаю то, что хочу,
Od dzisiaj robię to co chcę
С сегодняшнего дня я делаю то, что хочу.
Ref.
Припев:
Jeszcze mocniej Jeszcze więcej Jeszcze raz
Ещё сильнее, ещё больше, ещё раз,
Jeszcze mocniej Jeszcze więcej To mój czas
Ещё сильнее, ещё больше, это моё время,
Jeszcze mocniej Jeszcze więcej Zmieniam się
Ещё сильнее, ещё больше, я меняюсь,
Jeszcze mocniej Jeszcze więcej Tak jak chcę
Ещё сильнее, ещё больше, так, как хочу.
Tururujeturururu aaaaaaaaa
Туруруйетуруруру аааааааа
Co mam robić w które dni
Что мне делать, в какие дни,
Czy to ważne jak mi szło
Разве важно, как у меня шли дела,
Dziś wszystko zmieniam
Сегодня всё меняю,
Wreszcie bo
Наконец-то, потому что
Chcę się bawić
Хочу веселиться,
Chcę się śmiać
Хочу смеяться,
Wierzyć kochać dawać brać
Верить, любить, давать, брать,
Nie oceniać dobrze źle
Не оценивать, хорошо ли, плохо ли,
Po prostu żyć tak jak chcę
Просто жить так, как хочу.
Ref. Jeszcze mocniej Jeszcze więcej Jeszcze raz
Припев: Ещё сильнее, ещё больше, ещё раз,
Jeszcze mocniej Jeszcze więcej To mój czas
Ещё сильнее, ещё больше, это моё время,
Jeszcze mocniej Jeszcze więcej Zmieniam się
Ещё сильнее, ещё больше, я меняюсь,
Jeszcze mocniej Jeszcze więcej Tak jak chcę
Ещё сильнее, ещё больше, так, как хочу.
Chociaż widzą to na wspak
Хотя видят всё наоборот,
Chociaż chcą osądzać mnie
Хотя хотят осуждать меня,
Ja brnę przed siebie
Я иду вперёд,
Gładko mknę
Плавно лечу,
Przemierzyłam setki mil
Прошла сотни миль,
By odnaleźć w rzece chwil
Чтобы найти в реке мгновений,
Zanurzone szczęście swe
Скрытое счастье своё,
Po prostu być tym kim chcę
Просто быть той, кем хочу.
Ref. Jeszcze mocniej Jeszcze więcej Jeszcze raz
Припев: Ещё сильнее, ещё больше, ещё раз,
Jeszcze mocniej Jeszcze więcej To mój czas
Ещё сильнее, ещё больше, это моё время,
Jeszcze mocniej Jeszcze więcej Zmieniam się
Ещё сильнее, ещё больше, я меняюсь,
Jeszcze mocniej Jeszcze więcej Tak jak chcę
Ещё сильнее, ещё больше, так, как хочу.






Attention! Feel free to leave feedback.