Anastasis - Lawina - translation of the lyrics into French

Lawina - Anastasistranslation in French




Lawina
Avalanche
I nie mo|na Tego zatrzyma
Et on ne peut pas l'arrêter
Jak lawina spada
Comme une avalanche descend
Lecc do celu wszystko przykrywa zdrada
Elle se précipite vers le but, tout est recouvert de trahison
Ogarnia caB nasz przestrzeD
Elle engloutit tout notre espace
Blisko mnie I ciebie, nawet ciebie
Près de moi et de toi, même de toi
A to co teraz wielkie za chwil bdzie fragmentem
Et ce qui est grand maintenant sera bientôt un fragment
Niepotrzebne do niczego
Inutile à quoi que ce soit
Kolejnych dowodem zBego wyboru
Une autre preuve de mauvais choix
Sprzedawca kolorów oszuka twoje serce
Le vendeur de couleurs trompera ton cœur
Tak Batwo mo|na uwierzy, |e wszystko jest w porzdku
Il est si facile de croire que tout va bien
Mo|na zamkn oczy I udawa, |e nas nie ma
On peut fermer les yeux et faire comme si on n'existait pas
Jak dzieci zamykamy swój [wiat
Comme des enfants, nous fermons notre monde
Jak dzieci udajemy, |e nie rozumiemy
Comme des enfants, nous prétendons ne pas comprendre
Ogldamy wystawy
Nous regardons les vitrines
Kolekcje nowych zBudzeD
Des collections de nouvelles constructions
A rka wycignita o pomoc ju| nas nie zawstydza
Et la main tendue pour aider ne nous fait plus honte
Niewiele wida
On ne voit pas grand-chose
Jak lawina zdrada wszystko przykrywa
Comme une avalanche, la trahison recouvre tout
Zdrada wszystko przykrywa
La trahison recouvre tout
Zdrada wszystko przykrywa...
La trahison recouvre tout...
A byBo ju| tak, |e na jednym [wiat
Et c'était déjà comme ça, dans un seul monde
MówiBe[ mi, Wiem co wa|ne jest
Tu me disais, je sais ce qui est important
I byBo ju| tak, |e skoDczyB si czas
Et c'était déjà comme ça, le temps était écoulé
Nadzieja na cud speBniBa si
L'espoir d'un miracle s'est réalisé
I nie mo|na tego zatrzyma
Et on ne peut pas l'arrêter
Niezdrowy klimat
Climat malsain
Cho malujemy twarze, nie przemija
Même si on peint des visages, ça ne disparaît pas
Ogarnia caB nasz przestrzeD
Elle engloutit tout notre espace
Nawet mnie I ciebie, tak nawet ciebie
Même moi et toi, même toi
A to co teraz wielkie zostanie tylko fragmentem
Et ce qui est grand maintenant ne sera qu'un fragment
Niepotrzebne do niczego
Inutile à quoi que ce soit
Kolejnym dowodem zBego wyboru
Une autre preuve de mauvais choix
Sprzedawca kolorów oszuka twoje serce
Le vendeur de couleurs trompera ton cœur
A byBo ju| tak, |e na jednym [wiat
Et c'était déjà comme ça, dans un seul monde
MówiBe[ mi, Wiem co wa|ne jest
Tu me disais, je sais ce qui est important
I byBo ju| tak, |e skoDczyB si czas
Et c'était déjà comme ça, le temps était écoulé
Nadzieja na cud speBniBa si
L'espoir d'un miracle s'est réalisé
A byBo ju| tak, |e na jednym [wiat
Et c'était déjà comme ça, dans un seul monde
MówiBe[ mi, Wiem co wa|ne jest
Tu me disais, je sais ce qui est important
I byBo ju| tak, |e skoDczyB si czas
Et c'était déjà comme ça, le temps était écoulé
Nadzieja na cud speBniBa si
L'espoir d'un miracle s'est réalisé
Lawina... /x 8
Avalanche... /x 8
A byBo ju| tak, |e na jednym [wiat
Et c'était déjà comme ça, dans un seul monde
MówiBe[ mi, Wiem co wa|ne jest
Tu me disais, je sais ce qui est important
I byBo ju| tak, |e skoDczyB si czas
Et c'était déjà comme ça, le temps était écoulé
Nadzieja na cud speBniBa si
L'espoir d'un miracle s'est réalisé
A byBo ju| tak, |e na jednym [wiat
Et c'était déjà comme ça, dans un seul monde
MówiBe[ mi, Wiem co wa|ne jest
Tu me disais, je sais ce qui est important
I byBo ju| tak, |e skoDczyB si czas
Et c'était déjà comme ça, le temps était écoulé
Nadzieja na cud speBniBa si
L'espoir d'un miracle s'est réalisé






Attention! Feel free to leave feedback.