Nie Jestem Sam - Anastasis translation in French

Nie Jestem Sam

Sposób na atak oczu,
Powoli więc leże,
I patrze,
Oglądam niebo,
Człowiek,
Popiół na drodze,
Co rano przed ścianą,
Z duszą zaspaną.

Znam, kolejny raz,
Będzie taki sam,
Ten stan,
Powtarza się w nas i noc,
Pokarze twarz,
Której nie chce znac,
Dobrze wiem, ze blisko jest,
Śpie, stoje, ide,
Kocham, Kłamię, nienawidze,
Jem, śpię, mam, nie mam,
Czas sie śmieje, ja umieram.

Oooooon otwiera moje serce,
Nie jestem sam,
Oooooon prowadzi mnie za rękę,
Chce bym trwał.
Oooooon otwiera moje serce,
Nie jestem sam,
Oooooon prowadzi mnie za rękę,
Chce bym trwał.

Wiem,
Ze będzie dzień
I nowy tlen,
Uderzy mnie
I Ciebie też
Zabierze nas,
Przelotna mgła
I nienajlepiej bedzie nam.

Mam, śpię, stoję, ide,
Kocham, Kłamię, nienawidze
Jem, śpie, mam, nie mam,
Czas sie śmieje, ja umieram!

Kocham, Kałmie, nienawidze
Kocham, Kałmie, nienawidze
Kocham, Kałmie, nienawidze
Kocham, Kałmie, nienawidze

Oooooon otwiera moje serce,
Nie jestem sam,
Oooooon prowadzi mnie za rękę,
Chce bym trwał.
Oooooon otwiera moje serce,
Nie jestem sam,
Oooooon prowadzi mnie za rękę,
Chce bym trwał.
Oooooon otwiera moje serce,
Nie jestem sam,
Oooooon prowadzi mnie za rękę,
Chce bym trwał.
Oooooon otwiera moje serce,
Nie jestem sam,
Oooooon prowadzi mnie za rękę,
Chce bym trwał.

Je ne suis pas seul

Une façon d'attaquer les yeux,
Alors je me couche lentement,
Et je regarde,
J'observe le ciel,
L'homme,
Des cendres sur le chemin,
Chaque matin devant le mur,
Avec une âme endormie.

Je sais, une fois de plus,
Ce sera le même,
Cet état,
Il se répète en nous et la nuit,
Il montrera un visage,
Que je ne veux pas connaître,
Je sais bien que c'est proche,
Je dors, je me tiens debout, je marche,
J'aime, je mens, je déteste,
Je mange, je dors, j'ai, je n'ai pas,
Le temps se moque, je meurs.

Oooooon ouvre mon cœur,
Je ne suis pas seul,
Oooooon me prend par la main,
Il veut que je reste.
Oooooon ouvre mon cœur,
Je ne suis pas seul,
Oooooon me prend par la main,
Il veut que je reste.

Je sais,
Qu'il y aura un jour
Et un nouvel oxygène,
Il me frappera
Et toi aussi
Il nous emportera,
Une brume éphémère
Et nous n'irons pas bien.

J'ai, je dors, je me tiens debout, je marche,
J'aime, je mens, je déteste
Je mange, je dors, j'ai, je n'ai pas,
Le temps se moque, je meurs!

J'aime, je mens, je déteste
J'aime, je mens, je déteste
J'aime, je mens, je déteste
J'aime, je mens, je déteste

Oooooon ouvre mon cœur,
Je ne suis pas seul,
Oooooon me prend par la main,
Il veut que je reste.
Oooooon ouvre mon cœur,
Je ne suis pas seul,
Oooooon me prend par la main,
Il veut que je reste.
Oooooon ouvre mon cœur,
Je ne suis pas seul,
Oooooon me prend par la main,
Il veut que je reste.
Oooooon ouvre mon cœur,
Je ne suis pas seul,
Oooooon me prend par la main,
Il veut que je reste.