Anastasis - Ojciec Syn i Duch - translation of the lyrics into French

Ojciec Syn i Duch - Anastasistranslation in French




Ojciec Syn i Duch
Père, Fils et Esprit
Nie chcesz mieć takich snów które mówią prawdę
Tu ne veux pas avoir de rêves qui disent la vérité
Nie chcesz znać takich miejsc które pachną strachem
Tu ne veux pas connaître ces endroits qui sentent la peur
Mijają nas oczy pełne bólu
Des yeux remplis de douleur nous passent devant
Niepewne jutra ręce strzelają
Des mains incertaines de l'avenir tirent
Ktoś woła że to nie czas na nadzieję
Quelqu'un crie que ce n'est pas le moment d'espérer
I nie wiem czy to już czas na śmierć
Et je ne sais pas si c'est déjà le moment de mourir
Nie chcesz znać takich słów które niosą chłód
Tu ne veux pas connaître ces mots qui portent le froid
Nie chcesz znać takich miejsc gdzie umiera anioł
Tu ne veux pas connaître ces endroits un ange meurt
Boję się że usnę i nic nie będzie dalej
J'ai peur de m'endormir et qu'il n'y ait rien de plus
Boję się własnego strachu
J'ai peur de ma propre peur
Niepewność zabiera mi wiarę
L'incertitude m'enlève la foi
Nie słyszę Twojego głosu i nie wiem czy tak zabija grzech
Je n'entends pas ta voix et je ne sais pas si c'est ainsi que le péché tue
Modlę się by strach omijał mnie
Je prie pour que la peur me contourne
Modlę się by życie miało sens
Je prie pour que la vie ait un sens
Modlę się i wiem że jesteś blisko tak
Je prie et je sais que tu es près, oui
Ojciec, Syn i Duch mój Bóg
Père, Fils et Esprit - mon Dieu
Naucz mnie dobrego serca
Apprends-moi à avoir un bon cœur
Każda noc kiedyś odchodzi
Chaque nuit finit par partir
Naucz mnie siebie
Apprends-moi à me connaître
Pokonam strach i znajdę drogę
Je vaincrai la peur et je trouverai le chemin
Naucz mnie prawdy
Apprends-moi la vérité
Będę wychwalał Twoje imię
Je louerai ton nom
Podaj mi rękę pójdę za Twoim głosem
Donne-moi ta main, je suivrai ta voix
Głos mój się wznosi do Boga i wołam
Ma voix s'élève vers Dieu et je crie
Głos mój do Boga by mnie usłyszał
Ma voix vers Dieu pour qu'il m'entende
Szukam Pana w dzień mojej niedoli
Je cherche le Seigneur dans le jour de ma détresse
Głos mój się wznosi do Boga i wołam
Ma voix s'élève vers Dieu et je crie
Głos mój się wznosi do Boga i wołam
Ma voix s'élève vers Dieu et je crie
Głos mój do Boga by mnie usłyszał
Ma voix vers Dieu pour qu'il m'entende
Szukam Pana w dzień mojej niedoli
Je cherche le Seigneur dans le jour de ma détresse
Głos mój się wznosi do Boga i wołam
Ma voix s'élève vers Dieu et je crie
Modlę się by strach omijał mnie
Je prie pour que la peur me contourne
Modlę się by życie miało sens
Je prie pour que la vie ait un sens
Modlę się i wiem że jesteś blisko tak
Je prie et je sais que tu es près, oui
Ojciec, Syn i Duch mój Bóg
Père, Fils et Esprit - mon Dieu
Mój Bóg, mój Bóg, mój Bóg ...
Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu ...
Ojciec, Syn i Duch
Père, Fils et Esprit






Attention! Feel free to leave feedback.