Anástasis - Poszukuję Prawdy - translation of the lyrics into Russian

Poszukuję Prawdy - Anastasistranslation in Russian




Poszukuję Prawdy
Ищу Правду
Na dno
На дно
Nie waham się tak nisko zejść
Не колеблясь так низко спуститься
I poczuć chłód
И почувствовать холод
Tak, chcę unurzać się
Да, хочу погрузиться
Poznawać świat gdzie kurz i brud
Познать мир, где пыль и грязь
Widzieć i słyszeć
Видеть и слышать
Czego każdy lęka się
То, чего каждый боится
Służę im
Служу им
Choć wciąż słyszę,
Хоть всё ещё слышу,
Że to nie mój lud
Что это не мой народ
Utrwalam ich cierpienie
Сохраняю их страдания
Bo tyle mogę zrobić
Потому что это всё, что могу сделать
To moje przeznaczenie
Это моё предназначение
Otwierać wasze oczy
Открывать ваши глаза
Prawdy
Правды
Gdzie najwyższą wartość mają kule karabinów
Где высшей ценностью обладают пули винтовок
Poszukuję prawdy
Ищу правду
Tam gdzie całe miasta umierają w kłębach dymu
Там, где целые города умирают в клубах дыма
Prawdy
Правды
Tam gdzie matki opłakują swoje dzieci na ulicach
Там, где матери оплакивают своих детей на улицах
Poszukuję prawdy
Ищу правду
Tu kiedyś żyli ludzie
Здесь когда-то жили люди
Nikt nie wie co się stało
Никто не знает, что случилось
Na piasku ślady opon
На песке следы от шин
Dowodów wciąż wam mało
Доказательств вам всё ещё мало
Gdzieniegdzie, tak jak ćma
Кое-где, словно мотыльки
Łopocze krwawy strzęp
Реет окровавленный клочок
Wchodzę wprost w paszczę lwa
Иду прямо в пасть льва
Czy to wystarczy wam?
Достаточно ли вам этого?
Prawdy
Правды
Gdzie najwyższą wartość mają kule karabinów
Где высшей ценностью обладают пули винтовок
Poszukuję prawdy
Ищу правду
Tam gdzie całe miasta umierają w kłębach dymu
Там, где целые города умирают в клубах дыма
Prawdy
Правды
Tam gdzie matki opłakują swoje dzieci na ulicach
Там, где матери оплакивают своих детей на улицах
Poszukuję prawdy
Ищу правду
Prawdy
Правды
Gdzie najwyższą wartość mają kule karabinów
Где высшей ценностью обладают пули винтовок
Poszukuję prawdy
Ищу правду
Tam gdzie całe miasta umierają w kłębach dymu
Там, где целые города умирают в клубах дыма
Prawdy
Правды
Tam gdzie matki opłakują swoje dzieci na ulicach
Там, где матери оплакивают своих детей на улицах
Poszukuję prawdy
Ищу правду
Tu kiedyś żyli ludzie
Здесь когда-то жили люди
Nikt nie wie co się stało
Никто не знает, что случилось
Na piasku ślady opon
На песке следы от шин
Dowodów wciąż wam mało
Доказательств вам всё ещё мало
Gdzieniegdzie, tak jak ćma
Кое-где, словно мотыльки
Łopocze krwawy strzęp
Реет окровавленный клочок
Wchodzę wprost w paszczę lwa
Иду прямо в пасть льва
Czy to wystarczy wam?
Достаточно ли вам этого?
Prawdy
Правды
Gdzie najwyższą wartość mają kule karabinów
Где высшей ценностью обладают пули винтовок
Poszukuję prawdy
Ищу правду
Tam gdzie całe miasta umierają w kłębach dymu
Там, где целые города умирают в клубах дыма
Prawdy
Правды
Tam gdzie matki opłakują swoje dzieci na ulicach
Там, где матери оплакивают своих детей на улицах
Poszukuję prawdy
Ищу правду
Prawdy
Правды
Gdzie najwyższą wartość mają kule karabinów
Где высшей ценностью обладают пули винтовок
Poszukuję prawdy
Ищу правду
Tam gdzie całe miasta umierają w kłębach dymu
Там, где целые города умирают в клубах дыма
Prawdy
Правды
Tam gdzie matki opłakują swoje dzieci na ulicach
Там, где матери оплакивают своих детей на улицах
Poszukuję prawdy
Ищу правду






Attention! Feel free to leave feedback.