Anástasis - Płaszcz - translation of the lyrics into Russian

Płaszcz - Anastasistranslation in Russian




Płaszcz
Плащ
Ubiorę biały płaszcz i światło
Надену белый плащ и свет,
W kieszeni złoty klucz
В кармане золотой ключ.
A za mną to
А позади всё то,
Co było kiedyś takie ważne
Что было раньше так важно,
Teraz nie chcę myśleć o tym
Теперь не хочу думать об этом,
Nie chcę myśleć już
Не хочу думать уже.
Ubiorę biały płaszcz i pójdę
Надену белый плащ и пойду
Do miejsca które czeka na mnie tam
Туда, где меня ждут,
Nie pytaj czy tu jeszcze wrócę
Не спрашивай, вернусь ли я сюда,
Ja jeszcze nie wiem
Я ещё не знаю,
I nie wie tego nikt
И никто этого не знает.
myśli których nie chcę słyszeć
Есть мысли, которые я не хочу слышать,
słowa ważne ktorych nie chcę kraść
Есть важные слова, которые я не хочу красть,
rzeczy których nie rozumiem
Есть вещи, которых я не понимаю,
I takie których pragnie
И такие, которых жаждет,
Pragnie cały świat
Жаждет весь мир.
Ubiorę biały płasz i pójdę
Надену белый плащ и пойду,
Nie czując smaku nie potrzebnych łez
Не чувствуя вкуса ненужных слёз.
Zapomnieć muszę choć nie łatwo
Забыть я должен, хоть это нелегко,
Przechodzi się
Перейти,
Przechodzi sie na dobry brzeg
Перейти на добрый берег.
A kiedy juz będę tam chce znać
А когда я буду там, я хочу знать
Prawdziwy życia smak
Настоящий вкус жизни,
Ty i ja i wokół nas ten lepszy świat
Ты и я, и вокруг нас этот лучший мир.
A kiedy juz będę tam chce znać
А когда я буду там, я хочу знать
Prawdziwy życia smak
Настоящий вкус жизни,
Ty i ja i wokół nas ten lepszy świat
Ты и я, и вокруг нас этот лучший мир.
Zaufaj jeśli możesz ufać
Доверься, если можешь доверять,
Pokochaj jeśli tyle siły masz
Полюби, если хватит сил,
Daj więcej niż potrafisz unieść
Дай больше, чем можешь унести,
Nie słuchaj tych co kłamią
Не слушай тех, кто лжёт,
Nie słuchaj ich podstepnych rad
Не слушай их коварных советов.
Ubierzesz biały płaszcz i pójdziesz
Наденешь белый плащ и пойдёшь,
Nie czując smaku niepotrzebnych łez
Не чувствуя вкуса ненужных слёз.
Zapomnieć spróbuj choć nie łatwo
Попробуй забыть, хоть это нелегко,
Przechodzi się
Перейти,
Przechodzi się na dobry brzeg
Перейти на добрый берег.
A kiedy juz będę tam chce znać
А когда ты будешь там, ты хочешь знать
Prawdziwy życia smak
Настоящий вкус жизни,
Ty i ja i wokół nas ten lepszy świat
Ты и я, и вокруг нас этот лучший мир.
A kiedy juz będę tam chce znać
А когда ты будешь там, ты хочешь знать
Prawdziwy życia smak
Настоящий вкус жизни,
Ty i ja i wokół nas ten lepszy świat
Ты и я, и вокруг нас этот лучший мир.






Attention! Feel free to leave feedback.