Anástasis - Taka Historia - translation of the lyrics into Russian

Taka Historia - Anastasistranslation in Russian




Taka Historia
Такая история
Taka historia często się powtarza
Такая история часто повторяется,
Lubisz lekką jazdę, masz opinię farciarza
Любишь легкую езду, слывешь везунчиком.
Kiedy padasz z nudów, nie masz na nic chęci
Когда изнываешь от скуки, ни к чему нет желания,
Szukasz mocnych wrażeń, robisz, co cię kręci
Ищешь острых ощущений, делаешь, что тебя заводит.
Widzisz kolesi, właśnie idą na robótkę
Видишь парней, они как раз идут на дело,
Potem opchną fanty, zamienią je na wódkę
Потом сбудут добычу, променяют её на водку.
Kilka partii w karty, ktoś zasypia na stojąco
Несколько партий в карты, кто-то засыпает стоя,
Byle tylko mieć zajęcie, byle było gorąco
Лишь бы чем-то заняться, лишь бы было жарко.
Poniedziałek, nudny tydzień się zaczyna
Понедельник, начинается скучная неделя,
Nadziany koleś, razem z nim jego dziewczyna
При деньгах парень, вместе с ним его девушка.
Chciałeś tylko jego portfel, obojga obrączki
Хотел только его кошелек, обоих обручальные кольца,
Taki przypadek drugi raz ci się nie zdarzy
Такой случай второй раз тебе не подвернется.
Nie mogłeś przewidzieć, że się w końcu ktoś odważy
Не мог предвидеть, что в конце концов кто-то осмелится,
Sięgnął do kieszeni, zupełne zaskoczenie
Потянулся к карману, полное удивление,
Poczułeś ostry ból i upadłeś na ziemię
Почувствовал острую боль и упал на землю.
Kiedy zrobisz błąd
Когда совершишь ошибку,
Pewnie zawsze znajdzie się ktoś
Наверняка всегда найдется кто-то,
Kiedy zrobisz błąd
Когда совершишь ошибку,
Wykorzysta słabość twą
Воспользуется твоей слабостью.
Kiedy zrobisz błąd
Когда совершишь ошибку,
Nie zawaha chwili się
Не замедлит ни секунды,
Kiedy zrobisz błąd
Когда совершишь ошибку,
I poleje się twoja krew
И прольется твоя кровь.
Kiedy zrobisz błąd
Когда совершишь ошибку,
Pewnie zawsze znajdzie się ktoś
Наверняка всегда найдется кто-то,
Kiedy zrobisz błąd
Когда совершишь ошибку,
Wykorzysta słabość twą
Воспользуется твоей слабостью.
Kiedy zrobisz błąd
Когда совершишь ошибку,
Nie zawaha chwili się
Не замедлит ни секунды,
Kiedy zrobisz błąd
Когда совершишь ошибку,
I poleje się twoja krew
И прольется твоя кровь.
Dzień po dniu zabijasz czas
День за днем убиваешь время,
Dzień po dniu powoli tracisz grunt
День за днем медленно теряешь почву под ногами,
Dzień po dniu zagłuszasz myśli ból
День за днем заглушаешь мысли болью,
Monotonia
Однообразие,
Monotonia
Однообразие,
Monotonia
Однообразие,
Każdego dnia
Каждый день,
Monotonia
Однообразие,
Monotonia
Однообразие,
Monotonia
Однообразие,
Każdego dnia
Каждый день.
Mono Mono Mono Mono Monotonia!
Моно Моно Моно Моно Однообразие!
Mono Mono Mono Mono Monotonia!
Моно Моно Моно Моно Однообразие!
Mono Mono Mono Mono Monotonia!
Моно Моно Моно Моно Однообразие!
Mono Mono Mono Mono Monotonia!
Моно Моно Моно Моно Однообразие!
Kiedy zrobisz błąd
Когда совершишь ошибку,
Pewnie zawsze znajdzie się ktoś
Наверняка всегда найдется кто-то,
Kiedy zrobisz błąd
Когда совершишь ошибку,
Wykorzysta słabość twą
Воспользуется твоей слабостью.
Kiedy zrobisz błąd
Когда совершишь ошибку,
Nie zawaha chwili się
Не замедлит ни секунды,
Kiedy zrobisz błąd
Когда совершишь ошибку,
I poleje się twoja krew
И прольется твоя кровь.
Kiedy zrobisz błąd
Когда совершишь ошибку,
Pewnie zawsze znajdzie się ktoś
Наверняка всегда найдется кто-то,
Kiedy zrobisz błąd
Когда совершишь ошибку,
Wykorzysta słabość twą
Воспользуется твоей слабостью.
Kiedy zrobisz błąd
Когда совершишь ошибку,
Nie zawaha chwili się
Не замедлит ни секунды,
Kiedy zrobisz błąd
Когда совершишь ошибку,
I poleje się twoja krew
И прольется твоя кровь.






Attention! Feel free to leave feedback.