Anastacia - Cheguei Pra Ficar - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anastacia - Cheguei Pra Ficar - Ao Vivo




Cheguei Pra Ficar - Ao Vivo
Je suis arrivée pour rester - En direct
Ô minha gente cheguei
Oh mon chéri, je suis arrivée
Cheguei vim pra ficar
Je suis arrivée pour rester
Trago a certeza comigo
J'apporte la certitude avec moi
Que eu cheguei pra demorar
Que je suis arrivée pour rester longtemps
Trago nas mãos um aperto
J'apporte dans mes mains une étreinte
Nos olhos trago esperança
Dans mes yeux, j'apporte l'espoir
No coração trago amor
Dans mon cœur, j'apporte l'amour
E no futuro muita crença
Et dans l'avenir, beaucoup de foi
Vejo na terra
Je vois sur terre
Plantio e colheita
La plantation et la récolte
Vejo no mundo
Je vois dans le monde
Um prenuncio de paz
Un présage de paix
Vejo a alegria no rosto do povo
Je vois la joie sur le visage des gens
Aqui vou ficar
Je vais rester ici
Não vou sair mais
Je ne partirai plus
Ô minha gente cheguei
Oh mon chéri, je suis arrivée
Cheguei vim pra ficar
Je suis arrivée pour rester
Trago a certeza comigo
J'apporte la certitude avec moi
Que eu cheguei pra demorar
Que je suis arrivée pour rester longtemps
Trago nas mãos um aperto
J'apporte dans mes mains une étreinte
Nos olhos trago esperança
Dans mes yeux, j'apporte l'espoir
No coração trago amor
Dans mon cœur, j'apporte l'amour
E no futuro muita crença
Et dans l'avenir, beaucoup de foi





Writer(s): Anastacia, Domiguinhos


Attention! Feel free to leave feedback.