Anastacia - Lamento de Saudade - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anastacia - Lamento de Saudade - Ao Vivo




Lamento de Saudade - Ao Vivo
Lamento de Saudade - Ao Vivo
Estou tão triste faz um ano
Je suis tellement triste depuis un an
Que foi embora o meu amor
Que mon amour est parti
Partiu pra sempre e eu fiquei chorando
Il est parti pour toujours et je suis restée à pleurer
E saudade foi o que deixou
Et ce n'est que la nostalgie qu'il a laissée
Se ele soubesse como estou sofrendo
S'il savait combien je souffre
E como é grande o meu penar
Et quelle est la grandeur de ma souffrance
Ele voltava pra perto de mim
Il reviendrait près de moi
Logo eu parava de chorar
Je cesserais alors de pleurer
A esperança morreu
L'espoir est mort
Por isso eu não tenho paz
C'est pourquoi je n'ai pas la paix
Sinto que vou morrer tambem
Je sens que je vais mourir aussi
Se meu amor não voltar mais
Si mon amour ne revient plus
Eu vou seguindo pela vida
Je continue ma vie
Comigo vai a solidão
La solitude m'accompagne
Quem dera que pra mim voltasse
J'aimerais qu'il revienne pour moi
Quem roubou meu coração
Celui qui m'a volé mon cœur
A esperança morreu
L'espoir est mort
Por isso eu não tenho paz
C'est pourquoi je n'ai pas la paix
Sinto que vou morrer tambem
Je sens que je vais mourir aussi
Se meu amor não voltar mais
Si mon amour ne revient plus
A esperança morreu
L'espoir est mort
Por isso eu não tenho paz
C'est pourquoi je n'ai pas la paix
Sinto que vou morrer tambem
Je sens que je vais mourir aussi
Se meu amor não voltar mais
Si mon amour ne revient plus
Arrasta pézinho doido
Traîne ton petit pied fou
As coisinhas do Nordeste
Les petites choses du Nord-Est





Writer(s): Anastacia, Dominguinhos


Attention! Feel free to leave feedback.