Lyrics and translation Anastacia - Don't Stop (Doin' It) [European Version]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Don't Stop (Doin' It) [European Version]
Ne t'arrête pas (à faire ça) [Version européenne]
Are
you
ready
to
do
this
one
Es-tu
prêt
à
faire
celui-là
?
Alright
then
D'accord
alors
(Don't
stop
doin'
that
thing
you
do)
(Ne
t'arrête
pas
de
faire
ce
que
tu
fais)
Oh,
your
sweet
love
is
making
me
high,
yeah
yeah
Oh,
ton
amour
doux
me
fait
planer,
ouais
ouais
(Don't
stop
givin'
me
all
your
love)
(Ne
t'arrête
pas
de
me
donner
tout
ton
amour)
I've
been
waiting
for
you
all
my
life
Je
t'ai
attendu
toute
ma
vie
Yes,
you
know
I've
been
waiting
Oui,
tu
sais
que
je
t'ai
attendu
(Don't
stop,
don't
stop)
(Ne
t'arrête
pas,
ne
t'arrête
pas)
Doin'
it
(doin'
it)
À
faire
ça
(à
faire
ça)
Don't
stop
doin'
it
baby
Ne
t'arrête
pas
de
faire
ça,
mon
chéri
They
feed
me
all
of
their
lives,
yeah
Ils
me
nourrissent
de
leurs
vies,
ouais
But
I
can't
be
messin'
up,
no
Mais
je
ne
peux
pas
me
tromper,
non
Gotta
love,
keep
me
satisfied
Je
dois
aimer,
me
garder
satisfaite
And
baby
what
I
see
Et
mon
chéri,
ce
que
je
vois
Whenever
i,
look
at
you
Quand
je
te
regarde
Is
all
I
ever
wanted
in
this
world
C'est
tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu
dans
ce
monde
Nothing
else
is
gonna
do
Rien
d'autre
ne
le
fera
(Don't
stop
doin'
that
thing
you
do)
(Ne
t'arrête
pas
de
faire
ce
que
tu
fais)
Aah,
your
sweet
love
is
making
me
high,
heya
heya
Aah,
ton
amour
doux
me
fait
planer,
hey
hey
(Don't
stop
givin'
me
all
your
love)
(Ne
t'arrête
pas
de
me
donner
tout
ton
amour)
I've
been
waiting
for
you
all
my
life
Je
t'ai
attendu
toute
ma
vie
Come
on
and
sing
it
Allez,
chante-le
(Don't
stop)
ooh
(doin'
it)
oh
(Ne
t'arrête
pas)
ooh
(à
faire
ça)
oh
I
said
don't
stop
doin'
it
baby
Je
t'ai
dit
de
ne
pas
t'arrêter
de
faire
ça,
mon
chéri
Friends
got
you
down
Tes
amis
te
font
du
mal
Oh,
they
say
you
must
be
a
fool,
no
Oh,
ils
disent
que
tu
dois
être
fou,
non
But
there
ain't
nothin',
no
no
Mais
il
n'y
a
rien,
non
non
That
I
wouldn't
do
for
you
Que
je
ne
ferais
pas
pour
toi
'Cause
I'm
out
here,
always
wrong
Parce
que
je
suis
là,
toujours
mal
Every
night
and
every
day
Chaque
nuit
et
chaque
jour
And
I'm
asking
just
one
thing
Et
je
ne
demande
qu'une
seule
chose
Don't
you
ever
take
your
love
away
Ne
me
retire
jamais
ton
amour
(Don't
stop
doin'
that
thing
you
do)
(Ne
t'arrête
pas
de
faire
ce
que
tu
fais)
Your
sweet
love
is
making
me
high
Ton
amour
doux
me
fait
planer
Come
on,
come
on
Allez,
allez
(Don't
stop
givin'
me
all
your
love)
(Ne
t'arrête
pas
de
me
donner
tout
ton
amour)
I've
been
waiting
for
you
all
my
life
Je
t'ai
attendu
toute
ma
vie
All
my
life
baby
Toute
ma
vie,
mon
chéri
(Don't
stop)
come
on
sing
yeah
(doin'
it)
(Ne
t'arrête
pas)
allez
chante
ouais
(à
faire
ça)
Don't
stop
doin'
it
baby
Ne
t'arrête
pas
de
faire
ça,
mon
chéri
Ah
baby
don't
stop
(don't
stop)
doin'
it
Ah,
mon
chéri,
ne
t'arrête
pas
(ne
t'arrête
pas)
de
faire
ça
Don't
stop
doin'
it
baby
Ne
t'arrête
pas
de
faire
ça,
mon
chéri
I'm
giving
you
my
all
Je
te
donne
tout
I
ain't
gonna
leave
your
side
Je
ne
vais
pas
te
quitter
I
never
let
you
fall
Je
ne
te
laisserai
jamais
tomber
I
won't
be
too
far
away
Je
ne
serai
pas
trop
loin
Anytime,
at
night
or
day
À
tout
moment,
la
nuit
ou
le
jour
So
baby
just
call,
ooooooooooooooh
Alors
mon
chéri,
appelle-moi,
ooooooooooooooh
Just
call
me
baby
Appelle-moi,
mon
chéri
(Don't
stop)
oh
(giving
me
all
your
love)
yeah
(Ne
t'arrête
pas)
oh
(à
me
donner
tout
ton
amour)
ouais
(Been
waiting
for
you
all
my
life)
ooooh
baby
don't
stop
(Je
t'ai
attendu
toute
ma
vie)
ooooh,
mon
chéri,
ne
t'arrête
pas
(Don't
stop
doin'
that
thing
you
do)
(Ne
t'arrête
pas
de
faire
ce
que
tu
fais)
Come
on
now
Allez
maintenant
(Your
sweet
love
is
making
me
high)
(Ton
amour
doux
me
fait
planer)
Your
sweet
love
is
making
me
high,
yeah
yeah
yeah
Ton
amour
doux
me
fait
planer,
ouais
ouais
ouais
(Don't
stop
givin'
me
all
your
love)
(Ne
t'arrête
pas
de
me
donner
tout
ton
amour)
Ah
don't
stop
Ah,
ne
t'arrête
pas
(I've
been
waiting
for
you
all
my
life)
(Je
t'ai
attendu
toute
ma
vie)
I've
been
waiting
for
you
all
my
life
Je
t'ai
attendu
toute
ma
vie
Yes,
you
know
I've
been
waiting
Oui,
tu
sais
que
je
t'ai
attendu
(Don't
stop,
don't
stop,
doin'
it,
doin'
it)
(Ne
t'arrête
pas,
ne
t'arrête
pas,
à
faire
ça,
à
faire
ça)
(Don't
stop
doin'
it
baby)
(Ne
t'arrête
pas
de
faire
ça,
mon
chéri)
Don't
stop
doin'
it
baby
Ne
t'arrête
pas
de
faire
ça,
mon
chéri
(Don't
stop,
doin'
it)
(Ne
t'arrête
pas,
à
faire
ça)
Yeah
yeah
yeah
Ouais
ouais
ouais
Come
on
now
Allez
maintenant
(Don't
stop
doin'
it
baby)
(Ne
t'arrête
pas
de
faire
ça,
mon
chéri)
(Don't
stop,
don't
stop,
doin'
it,
doin'
it)
(Ne
t'arrête
pas,
ne
t'arrête
pas,
à
faire
ça,
à
faire
ça)
I
need
your
love
every
day
J'ai
besoin
de
ton
amour
chaque
jour
And
every
night
Et
chaque
nuit
Come
on
now
Allez
maintenant
(Don't
stop
doin'
it
baby)
(Ne
t'arrête
pas
de
faire
ça,
mon
chéri)
Baby
just
do
me
right
Mon
chéri,
fais-moi
juste
plaisir
(Don't
stop,
don't
stop,
doin'
it,
doin'
it)
(Ne
t'arrête
pas,
ne
t'arrête
pas,
à
faire
ça,
à
faire
ça)
Yeah
yeah
heya
Ouais
ouais
heya
Ooh,
don't
stop
doin'
it
baby
Ooh,
ne
t'arrête
pas
de
faire
ça,
mon
chéri
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Biancaniello Louis John, Watters Samuel J, Newkirk Anastacia L
Attention! Feel free to leave feedback.