Lyrics and translation Anastacia - Dor da Separação

Dor da Separação

Não é preciso você falar
Que ta gamado em outra pessoa
Essa noticia pra mim é ruim
Mas pra você deve ser muito boa
Não me pergunte como vou fazer
Pra dar um jeito em meu coraçao
Que ta sofrendo com essa notícia
Chorando a dor da separação
Que ta sofrendo com essa notícia
Chorando a dor da separação
Vai andorinha, voa!
Viva sua paixão
Deixei que eu me ajeito só
Controlando meu coração
Minha mãe morreu
Eu não morri
Por isso não vou morrer por você
Vai um amor, outro vem
A vida é pra se viver
Vai um amor, outro vem
A vida é pra se viver
Não é preciso você falar
Que ta gamado em outra pessoa
Essa noticia pra mim é ruim
Mas pra você deve ser muito boa
Não me pergunte como vou fazer
Pra dar um jeito em meu coraçao
Que ta sofrendo com essa notícia
Chorando a dor da separação
Que ta sofrendo com essa notícia
Chorando a dor da separação
Vai andorinha, voa!
Viva sua paixão
Deixei que eu me ajeito só
Controlando meu coração
Minha mãe morreu
Eu não morri
Por isso não vou morrer por você
Vai um amor, outro vem
A vida é pra se viver
Vai um amor, outro vem
A vida é pra se viver
Vai andorinha!

Боль расставания

Не нужно говорить,
Что ты влюблен в другую.
Эта новость для меня плохая,
Но для тебя, должно быть, очень хорошая.
Не спрашивай меня, как я справлюсь,
Как приведу в порядок свое сердце,
Которое страдает от этой новости,
Оплакивая боль расставания.
Которое страдает от этой новости,
Оплакивая боль расставания.
Лети, ласточка, лети!
Живи своей страстью.
Оставь меня, я справлюсь сама,
Усмиряя свое сердце.
Моя мама умерла,
А я не умерла.
Поэтому я не умру из-за тебя.
Уходит одна любовь, приходит другая,
Жизнь дана, чтобы жить.
Уходит одна любовь, приходит другая,
Жизнь дана, чтобы жить.
Не нужно говорить,
Что ты влюблен в другую.
Эта новость для меня плохая,
Но для тебя, должно быть, очень хорошая.
Не спрашивай меня, как я справлюсь,
Как приведу в порядок свое сердце,
Которое страдает от этой новости,
Оплакивая боль расставания.
Которое страдает от этой новости,
Оплакивая боль расставания.
Лети, ласточка, лети!
Живи своей страстью.
Оставь меня, я справлюсь сама,
Усмиряя свое сердце.
Моя мама умерла,
А я не умерла.
Поэтому я не умру из-за тебя.
Уходит одна любовь, приходит другая,
Жизнь дана, чтобы жить.
Уходит одна любовь, приходит другая,
Жизнь дана, чтобы жить.
Лети, ласточка!