Anastacia - Get Ready - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anastacia - Get Ready




Get Ready
Prépare-toi
Do it (One, two three)
Fais-le (un, deux, trois)
C'mon
Allez
Yeah Yeah
Ouais ouais
Gettin Funky in hear
C'est funky ici
And hear we go
Et c'est parti
Whoo!
Hou!
Ah c'mon
Allez
Ha ha
Ha ha
Ah c'mon
Allez
Fields of glory straight ahead
Les champs de gloire droit devant
But your veerin to the left
Mais tu te diriges vers la gauche
Why don't you pick your ass up off the ground
Pourquoi ne pas te relever du sol
'Cause you'll never know what's next
Parce que tu ne sauras jamais ce qui va suivre
Sometimes you go uptown, run out of money
Parfois tu vas en ville, tu manques d'argent
And ain't life all kinds of funny
Et la vie n'est-elle pas drôle
Justify, don't analyse the possibilities
Justifie, n'analyse pas les possibilités
Awwo
Awwo
(Change is coming)
(Le changement arrive)
It's been a long time
Ça fait longtemps
Been a long time coming
Ça fait longtemps que ça arrive
Change is coming)
Le changement arrive)
Whoo
Hou
So get ready, get ready
Alors prépare-toi, prépare-toi
(Change is coming)
(Le changement arrive)
So get your shit together
Alors bouge-toi
Pussyfootin' like a feather
Pieds de plume
Ain't no time to stop halfway
C'est pas le moment d'abandonner à mi-chemin
Get ready
Prépare-toi
Haha
Haha
Ah come on!
Allez !
Spread your wings and don't look back
Déploie tes ailes et ne regarde pas en arrière
'Cause you're better off that way
Parce que tu es mieux comme ça
And when your train heads off the track
Et quand ton train déraille
You know there's hell to pave
Tu sais qu'il y a l'enfer à paver
I said, great expectations
J'ai dit, de grandes attentes
So make your reservations
Alors fais tes réservations
Change is coming
Le changement arrive
So you better start running, running, running a running
Alors tu ferais mieux de courir, courir, courir et courir
Whoo
Hou
(Change is coming)
(Le changement arrive)
It's been a long time
Ça fait longtemps
Been a long time coming
Ça fait longtemps que ça arrive
(Change is coming)
(Le changement arrive)
Whoo
Hou
I said, get ready, get ready
J'ai dit, prépare-toi, prépare-toi
(Change is coming)
(Le changement arrive)
Whoo
Hou
So get your shit together
Alors bouge-toi
Pussyfootin' like a feather
Pieds de plume
Ain't no time to stop halfway
C'est pas le moment d'abandonner à mi-chemin
Whoo Get ready
Hou Prépare-toi
Hoo shit hahaa!
Putain haha !
Separation, masturbation, where's it gonna lead
Séparation, masturbation, cela va-t-il mener
I'm searching through the galaxy to find a recipe
Je cherche dans la galaxie une recette
With a dash of this and a dash of that
Avec une pincée de ceci et une pincée de cela
It's all you'll ever need
C'est tout ce dont tu auras besoin
I said now
J'ai dit maintenant
Change the situation
Change la situation
Change the situation
Change la situation
Change the situation
Change la situation
Change the situation
Change la situation
(Change is coming)
(Le changement arrive)
It's been a long time
Ça fait longtemps
Been a long time coming
Ça fait longtemps que ça arrive
(Change is coming)
(Le changement arrive)
Whoo uha ho
Hou uha ho
So get ready I say get ready hoooo
Alors prépare-toi je dis prépare-toi houuu
(Change is coming)
(Le changement arrive)
So get your shit together
Alors bouge-toi
Pussyfootin' like a feather
Pieds de plume
Ain't no time to stop halfway
C'est pas le moment d'abandonner à mi-chemin
Ho ho ho ho
Ho ho ho ho
Get Ready
Prépare-toi
Thats right
C'est ça
Hooo
Hooo
(Change is coming)
(Le changement arrive)
Oh oh oh get ready
Oh oh oh prépare-toi
(Change is coming)
(Le changement arrive)
I said yeah yeah oh
J'ai dit ouais ouais oh
(Change is coming)
(Le changement arrive)
Oh, I said get your shit together
Oh, j'ai dit bouge-toi
Pussyfootin' like a feather
Pieds de plume
Ain't no time to stop halfway
C'est pas le moment d'abandonner à mi-chemin
Whoo!
Hou!
Get ready
Prépare-toi





Writer(s): Kara Elizabeth Dioguardi, William Gregory Wells, Anastacia L. Newkirk


Attention! Feel free to leave feedback.