Lyrics and translation Anastacia - Nothin' at All

Nothin' at All

I suppose, for a man like you
To be the love of my life
That's a lot to ask
But somehow, I feel the right
So here I am, hey babe, with the tables turned
The fear of getting burned, your hand's been cold
I want everything

Or nothin' at all, at all
Every, every, everything
Now what am I to do?
You made me fall for you
I want everything
Or nothin' at all

I may be wrong, I've been wrong before
But I won't be a fool
Not for you this time
There's some things I'm not going through
So here I stand, hey babe, with a lot to lose
But I wanna see the truth
Through your walls
I want everything

Or nothin' at all, at all
Every, every, everything
Now what am I to do?
You made me fall for you
I want everything
Or nothin' at all

You told me you love me, you told me you need me
I hear all the words that you say, what you need to do
I'm tired of feeling there's nothin' more to believe in
I won't wait for you to break my heart

So here I am, hey baby, with the tables turned
And the fear of getting burned
Your hand's been cold

I want everything
Or nothin' at all, at all
I want everything
I want everything
Now what am I to do?
You made me fall for you
I want everything
Or nothin' at all, at all

I want everything, I want everything
Now what am I to do?
You made me fall for you, you, you, you, you
Oh, nothin' at all
I said nothin' at all

I miss ya baby
You're my everything
I want everything - I want everything
Everything ... Everything

Rien du tout

Je suppose que pour un homme comme toi
Être l'amour de ma vie
C'est beaucoup demander
Mais en quelque sorte, je sens que c'est juste
Alors me voilà, hey babe, avec les tables qui se sont retournées
La peur de se faire brûler, ta main est restée froide
Je veux tout

Ou rien du tout, du tout
Tout, tout, tout
Que dois-je faire maintenant ?
Tu m'as fait tomber amoureuse de toi
Je veux tout
Ou rien du tout

Je me trompe peut-être, je me suis déjà trompée avant
Mais je ne serai pas une idiote
Pas pour toi cette fois
Il y a certaines choses que je ne traverserai pas
Alors me voilà, hey babe, avec beaucoup à perdre
Mais je veux voir la vérité
À travers tes murs
Je veux tout

Ou rien du tout, du tout
Tout, tout, tout
Que dois-je faire maintenant ?
Tu m'as fait tomber amoureuse de toi
Je veux tout
Ou rien du tout

Tu m'as dit que tu m'aimes, tu m'as dit que tu as besoin de moi
J'entends tous les mots que tu dis, ce que tu as besoin de faire
Je suis fatiguée de sentir qu'il n'y a plus rien à croire
Je ne t'attendrai pas pour me briser le cœur

Alors me voilà, hey baby, avec les tables qui se sont retournées
Et la peur de se faire brûler
Ta main est restée froide

Je veux tout
Ou rien du tout, du tout
Je veux tout
Je veux tout
Que dois-je faire maintenant ?
Tu m'as fait tomber amoureuse de toi
Je veux tout
Ou rien du tout, du tout

Je veux tout, je veux tout
Que dois-je faire maintenant ?
Tu m'as fait tomber amoureuse de toi, toi, toi, toi, toi
Oh, rien du tout
J'ai dit rien du tout

Tu me manques mon bébé
Tu es tout pour moi
Je veux tout - je veux tout
Tout ... Tout