Lyrics and translation Anathema - Close Your Eyes

Close Your Eyes

Close your eyes
Close your eyes
Sleep tonight
Sleep tonight
And dream on
Just dream on
For the dark roads
For the dark roads
For you and I
Yes you and I
Which way to go
Which way to go
All that you need is inside
And all that you need is inside
And what do you see when you turn on the lights?
It's okay, it's okay
It's just a dream
Go back to sleep

Ferme les yeux

Ferme les yeux
Ferme les yeux
Dors ce soir
Dors ce soir
Et rêve
Rêve simplement
Pour les chemins sombres
Pour les chemins sombres
Pour toi et moi
Oui, toi et moi
Où aller ?
Où aller ?
Tout ce dont tu as besoin est en toi
Et tout ce dont tu as besoin est en toi
Et que vois-tu lorsque tu allumes les lumières ?
C'est bon, c'est bon
Ce n'est qu'un rêve
Retourne dormir