Lyrics and translation Anathema - Leaving It Behind

Leaving It Behind

Tonight, let go
Let go of everything, inside desire said so
We'll make everything inside alive
Cause I am leaving it behind
Stop feeling dead inside tonight
Cause I'm leaving it behind
Stop feeling satisfied inside
The lies, they know
They know every little thing, inside
But I said no
And I'll make everything inside alright
Cause I am leaving it behind
Stop feeling dead inside tonight
Cause I'm leaving it behind
Stop feeling satisfied inside
Tonight, let go
Let go of everything, inside desire said so
We'll make everything inside alive
Cause I am leaving it behind
Stop feeling dead inside tonight
Cause I'm leaving it behind
Stop feeling satisfied inside

Laisser Tout Derrière

Ce soir, laisse-toi aller
Laisse-toi aller à tout, mon désir intérieur l'a dit
On va faire revivre tout ce qu'il y a en nous
Parce que je laisse tout derrière moi
Arrête de te sentir morte à l'intérieur ce soir
Parce que je laisse tout derrière moi
Arrête de te sentir satisfaite à l'intérieur
Les mensonges, ils le savent
Ils savent tout, à l'intérieur
Mais j'ai dit non
Et je vais faire en sorte que tout aille bien à l'intérieur
Parce que je laisse tout derrière moi
Arrête de te sentir morte à l'intérieur ce soir
Parce que je laisse tout derrière moi
Arrête de te sentir satisfaite à l'intérieur
Ce soir, laisse-toi aller
Laisse-toi aller à tout, mon désir intérieur l'a dit
On va faire revivre tout ce qu'il y a en nous
Parce que je laisse tout derrière moi
Arrête de te sentir morte à l'intérieur ce soir
Parce que je laisse tout derrière moi
Arrête de te sentir satisfaite à l'intérieur