Lyrics and translation Anatii feat. AKA - Angelz

Angelz

Don't you know that the devil started out as an angel
Talking loud, busy walking around with a halo
You can pull up to the Pearly Gates with the bridge rolled
Last Supper making preservation for a table

Ego!
That's the root of all evil
Either I could ball or I could hire more people
They said you gon' fall
Is it my fault not every man is born equal?
(That's perfect)
Yah

Man, fuck a lazy promoter
We should be checking for culture vultures with shady personas
We should be saying "Ya'll the reason they paying me a bonus"
Instead of saying "Can y'all go ahead and take me a photo"
What's the game plan?
I'm a made man
If you ain't fam?
Don't go reaching for the bottle with your lame ass
It's a train smash
But I don't wanna act like I'm from the Cape flats (nah)
So bounce ASAP
You ain't telling lies you be telling double stories
Dollar signs got my whole design dripping saucy
It's been a long time since I bought a kick at Sportscene
Sunday morning it's a vibe, Wilson B. Nkosi
(Let's go)
6-by-9, for the brand new (ishu)
Slide it by for the hommie (yah)
It's a vibe, for the chart
Five fire flame emoji

Don't you know that the devil started out as an angel
Talking loud, busy walking around with a halo
You can pull up at the Pearly Gates with the bridge rolled
Last supper making preservation for a table

Ego!
That's the root of all evil
Either I could ball or I could hire more people
They said you gon' fall
Is it my fault not every man is born equal?
(That's perfect)
Yah

Masambe, masambe, masambe siye eMonti (Monti)
Masambe siye eMonti! (Monti)
Masambe siye eMonti! (Monti)
Ubambe, bambe, bambe ntoni? (ntoni?)
Ubambe ntoni? (ntoni?)
Upush' ubhaka, ubhak' weskolo

Heyi mani uthini na lo?
When I pull in that Porsche?
Damn, saddle up my nigga
Let's settle the score
Aye, bring out the horse (aye)
I got a voice (hey)
It opened doors (hey)
Pass me the aux
Only nigga flowing fana ka lo
Still at mama crib and still doing chores
Got the Midas touch man I got the gold
Guarding on me just to seek of the fall
Yeah, ba no mona
It's not my fault
Touch of a wall
They run for rewards
They fuck with the fame thing
Why, why we maintain
Down with the gang, gang
Down with the gang, gang
(They wildin')
But the phone don't ring
But the phone don't ring
(They dialling)
But the phone don't ring
But the phone don't ring
A nigga be backed up
A nigga be ganged up
I hope you prayed up
Don't come with the same stuff
Why they tell on me? Why they tell on me?
Why they tell on me? Why they tell on me?

Don't you know that the devil started out as an angel
Talking loud, busy walking around with a halo
You can pull up to the Pearly Gates with the bridge rolled
Last supper making preservation for a table

Hallelujah! Say something
In the kitchen cooking with the apron
Bread winner, bring home the bacon
It's bad women on my taste buds

Masambe, masambe, masambe siye eMonti (Monti)
Masambe siye eMonti! (Monti)
Masambe siye eMonti! (Monti)
Ubambe, bambe, bambe ntoni? (ntoni?)
Ubambe ntoni? (ntoni?)
Upush' ubhaka, ubhak' weskolo

Angelz

Tu ne sais pas que le diable était un ange au départ ?
Il parlait fort, se pavanait avec son auréole
Tu peux te pointer aux portes du Paradis en décapotable
Dernier repas, réservation pour une table au paradis

L'ego !
C'est la racine de tous les maux
Soit je peux flamber, soit je peux embaucher plus de gens
Ils ont dit que tu allais tomber
Est-ce ma faute si tous les hommes ne naissent pas égaux ?
(C'est parfait)
Ouais

Mec, j'emmerde les promoteurs paresseux
On devrait surveiller les vautours culturels aux personnalités louches
On devrait dire "C'est grâce à vous qu'ils me filent un bonus"
Au lieu de dire "Hé, vous pouvez me prendre en photo ?"
C'est quoi le plan ?
Je suis un homme comblé
Si t'es pas de la famille ?
Ne touche pas à la bouteille, pauvre cloche
C'est un carnage
Mais je ne veux pas faire comme si j'étais de Cape Flats (non)
Alors barre-toi vite fait
Tu ne dis pas des mensonges, tu racontes des histoires à dormir debout
Les signes du dollar font couler mon style
Ça fait longtemps que je n'ai pas acheté de baskets chez Sportscene
Dimanche matin, c'est l'ambiance, Wilson B. Nkosi
(C'est parti)
Des 6x9, pour la toute nouvelle (meuf)
Je la fais tourner pour mon pote (ouais)
C'est l'ambiance, pour le top
Cinq emojis de feu

Tu ne sais pas que le diable était un ange au départ ?
Il parlait fort, se pavanait avec son auréole
Tu peux te pointer aux portes du Paradis en décapotable
Dernier repas, réservation pour une table au paradis

L'ego !
C'est la racine de tous les maux
Soit je peux flamber, soit je peux embaucher plus de gens
Ils ont dit que tu allais tomber
Est-ce ma faute si tous les hommes ne naissent pas égaux ?
(C'est parfait)
Ouais

Masambe, masambe, masambe siye eMonti (Monti)
Masambe siye eMonti! (Monti)
Masambe siye eMonti! (Monti)
Ubambe, bambe, bambe ntoni? (ntoni?)
Ubambe ntoni? (ntoni?)
Upush' ubhaka, ubhak' weskolo

Hé, mais il raconte quoi lui ?
Quand j'arrive avec ma Porsche ?
Putain, prépare-toi mon pote
On va régler nos comptes
Hé, amène le cheval (hé)
J'ai une voix (hé)
Elle m'a ouvert des portes (hé)
Passe-moi l'auxiliaire
Le seul mec qui assure comme moi
Toujours chez maman, je fais encore le ménage
J'ai le toucher Midas, mec, j'ai l'or
Ils me surveillent juste pour me voir tomber
Ouais, ils sont jaloux
Ce n'est pas ma faute
Le contact d'un mur
Ils courent après les récompenses
Ils kiffent la célébrité
Pourquoi, pourquoi on reste forts
Avec le gang, le gang
Avec le gang, le gang
(Ils pètent les plombs)
Mais le téléphone ne sonne pas
Mais le téléphone ne sonne pas
(Ils composent)
Mais le téléphone ne sonne pas
Mais le téléphone ne sonne pas
Un négro est pris au piège
Un négro est encerclé
J'espère que tu as prié
Ne me refais pas le coup
Pourquoi ils me balancent ? Pourquoi ils me balancent ?
Pourquoi ils me balancent ? Pourquoi ils me balancent ?

Tu ne sais pas que le diable était un ange au départ ?
Il parlait fort, se pavanait avec son auréole
Tu peux te pointer aux portes du Paradis en décapotable
Dernier repas, réservation pour une table au paradis

Alléluia ! Dis quelque chose
Dans la cuisine en train de cuisiner avec le tablier
Celui qui ramène l'argent à la maison, ramène le bacon
J'ai des femmes fatales dans le viseur

Masambe, masambe, masambe siye eMonti (Monti)
Masambe siye eMonti! (Monti)
Masambe siye eMonti! (Monti)
Ubambe, bambe, bambe ntoni? (ntoni?)
Ubambe ntoni? (ntoni?)
Upush' ubhaka, ubhak' weskolo