Anatii - Y.A.W.I. - Interlude - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anatii - Y.A.W.I. - Interlude




Y.A.W.I. - Interlude
Y.A.W.I. - Interlude
You ain with it.
Tu n'es pas avec ça.
You ain't What!!!
Tu n'es pas quoi !!!
You ain with it.
Tu n'es pas avec ça.
You ain't What!!!
Tu n'es pas quoi !!!
You ain with it.
Tu n'es pas avec ça.
You ain't What!!!
Tu n'es pas quoi !!!
You ain with it.
Tu n'es pas avec ça.
You ain with it, Man
Tu n'es pas avec ça, mec
Yeah, it's Versace on the Linen
Ouais, c'est Versace sur le linge
And it's Balmain on the Denom
Et c'est Balmain sur le Denom
And you know we're in the building
Et tu sais qu'on est dans le bâtiment
Been blessed, thank god that we keep ascending
On a été bénis, merci à Dieu qu'on continue à monter
Cause Ya'll all the legends
Parce que vous tous, vous êtes des légendes
And you know these nigs niggas can't see the vision
Et tu sais que ces nigs ne peuvent pas voir la vision
And you can't read the paper
Et tu ne peux pas lire le journal
When i was 19, I seen my first fucking million
Quand j'avais 19 ans, j'ai vu mon premier putain de million
Pay attention, I end the game like it's armagedon
Fais attention, je termine le jeu comme si c'était l'armageddon
My rolly polaticking, Yours probably ticking
Mon rolly est en train de tourner, le tien est probablement en train de tic-tac
Niggas snitching, We ain't fucking with em
Les nigs balancent, on ne s'en fout pas
No we ain't fucking with em
Non, on ne s'en fout pas
And my old hoes
Et mes vieilles putes
I ain't even starting on my old hoes
Je ne commence même pas avec mes vieilles putes
And my old hoes
Et mes vieilles putes
Its a tittie bittie thing, and my mind was photo
C'est un truc de petite teub, et mon esprit était photo
You ain with it.
Tu n'es pas avec ça.
You ain't What!!!
Tu n'es pas quoi !!!
You ain with it.
Tu n'es pas avec ça.
You ain't What!!!
Tu n'es pas quoi !!!
You ain with it.
Tu n'es pas avec ça.
You ain't What!!!
Tu n'es pas quoi !!!
You ain with it.
Tu n'es pas avec ça.
You ain't What!!!
Tu n'es pas quoi !!!
You ain with it.
Tu n'es pas avec ça.
You ain't What!!!
Tu n'es pas quoi !!!
Now shout out my rivals, that pray for survival (eya ey ey)
Maintenant, salue mes rivaux, qui prient pour la survie (eya ey ey)
They used to be my best friends they thought they was vital
Ils étaient mes meilleurs amis, ils pensaient qu'ils étaient vitaux
We moving fast than the idol
On bouge plus vite que l'idole
Damn, we moving fast than the idol
Putain, on bouge plus vite que l'idole
Damn, they don't really like what i do
Putain, ils n'aiment pas vraiment ce que je fais
Damn, All of your style is recycled
Putain, tout ton style est recyclé
Yes, I turned down all the girlz, yeah I'm spiteful...
Oui, j'ai refusé toutes les meufs, ouais, je suis méchant...
Yes, we took the AC then we had to fly through... There
Oui, on a pris l'AC, puis on a voler à travers...
And why you drop a nigga way back in highschool...
Et pourquoi tu lâches un mec loin en arrière au lycée...
And everybody liked Anatii, they're now cold...
Et tout le monde aimait Anatii, ils sont maintenant froids...
I made them all them beats, and all of these fine tunes
J'ai fait tous ces beats, et toutes ces mélodies
I on a wave and nigga this is a tight fool
Je suis sur une vague et mec, c'est un mec cool
I'm on wave, on a wave
Je suis sur une vague, sur une vague
Wanna take the Wraith to Eastern Cape
Je veux prendre la Wraith jusqu'à Eastern Cape
I do not care what you make
Je m'en fiche de ce que tu fais
I do not care where you stay
Je m'en fiche de l'endroit tu restes
Private flights out to Cape Town
Des vols privés pour le Cap
See the look on her face now
Voir le regard sur son visage maintenant
Nigga shout my squad
Nigs, crie mon squad
Shout out my hoes
Crie mes putes
Shout out my chargers on the block,
Crie mes chargeurs sur le bloc,
That never snitched and never told...
Qui n'ont jamais balancé et n'ont jamais raconté...
I do it for them
Je le fais pour eux
Cause they on the way,
Parce qu'ils sont en route,
They're gonna win
Ils vont gagner
They never claiming shit they're never in
Ils ne revendiquent jamais ce qu'ils ne sont pas





Writer(s): Anathi Mnyango, Surprise Simangaliso Ndimande


Attention! Feel free to leave feedback.