Anavitória - Agora Eu Quero Ir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Anavitória - Agora Eu Quero Ir




Agora Eu Quero Ir
Теперь я хочу уйти
Encontrei descanso em você
Я нашла покой в тебе,
Me arquitetei, me desmontei
Перестроила себя, разрушила себя.
Enxerguei verdade em você
Увидела правду в тебе,
Me encaixei, verdade eu dei
Вписалась, правду тебе отдала.
Fui inteira e pra você
Была целиком и полностью твоей,
Eu confiei, nem despertei
Я доверилась, даже не проснулась.
Silenciei meus olhos por você
Заставила молчать свои глаза ради тебя,
Me atirei, precipitei, e agora
Бросилась, поспешила, а теперь
Agora eu quero ir
Теперь я хочу уйти,
Pra me reconhecer de volta
Чтобы снова узнать себя,
Pra me reaprender e me apreender de novo
Чтобы переучиться и понять себя заново.
Quero não desmanchar com teu sorriso bobo
Не хочу рассыпаться от твоей глупой улыбки,
Quero me refazer longe de você
Хочу переродиться вдали от тебя.
Fiz de mim descanso pra você
Сделала из себя убежище для тебя,
Te decorei, te precisei
Запомнила тебя, нуждалась в тебе,
Tanto que esqueci de me querer
Настолько, что забыла хотеть себя.
Testemunhei o fim do que era, agora
Стала свидетелем конца того, что было, теперь
Agora eu quero ir
Теперь я хочу уйти,
Pra me reconhecer de volta
Чтобы снова узнать себя,
Pra me reaprender e me apreender de novo
Чтобы переучиться и понять себя заново.
Quero não desmanchar com teu sorriso bobo
Не хочу рассыпаться от твоей глупой улыбки,
Quero me refazer
Хочу переродиться.
Eu que sempre quis acreditar
Я, которая всегда хотела верить,
Que sempre acreditei que tudo volta
Которая всегда верила, что всё возвращается,
Nem me perguntei como voltar nem por quê
Даже не спросила себя, как вернуться и зачем.
Agora eu quero ir, quero ir
Теперь я хочу уйти, хочу уйти,
Agora eu quero ir
Теперь я хочу уйти,
Pra me reconhecer de volta
Чтобы снова узнать себя,
Pra me reaprender e me apreender de novo
Чтобы переучиться и понять себя заново.
Quero não desmanchar com teu sorriso bobo
Не хочу рассыпаться от твоей глупой улыбки,
Quero não desmanchar com teu sorriso bobo
Не хочу рассыпаться от твоей глупой улыбки,
Quero não desmanchar
Не хочу рассыпаться,
Quero me refazer longe de você
Хочу переродиться вдали от тебя.





Writer(s): ana caetano, tiago iorc


Attention! Feel free to leave feedback.